Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007 Mensajes: 10775 Ubicación: Vicus Albus
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 6:42 pm Título del mensaje: |
|
|
He cerrado el año con Los papeles de Aspern de Henry James....y ya no va más, hasta el año que viene. _________________ "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
Volver arriba |
|
|
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 7:18 pm Título del mensaje: |
|
|
Es de las obras "normalitas" de Henry James, no uno de sus tochos en que se toma 600 páginas para analizar un único estado emocional. Está bastante bien. |
|
Volver arriba |
|
|
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007 Mensajes: 10775 Ubicación: Vicus Albus
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 7:40 pm Título del mensaje: |
|
|
Es que no creo que me atreva con los tochos, Una vuelta de tuerca, Lo que Maise sabía y este es lo más que me voy a acercar a él. _________________ "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
Volver arriba |
|
|
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 9:21 pm Título del mensaje: |
|
|
Las obras breves o de mediana extensión que le conozco me gustan mucho. Las que mencionas, también Washington Square, o La lección del maestro, un brillante y algo cínico relato que plasma la visión romántica del papel del artista. Tiene algo que recuerda a La muerte en Venecia, entre cuyos temas está justamente el del lugar del artista en la sociedad. |
|
Volver arriba |
|
|
Hagakure
Registrado: 27 Ene 2010 Mensajes: 4425 Ubicación: Barcelona.
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 11:29 pm Título del mensaje: |
|
|
Washington Square y La lección del maestro me interesan también a mi. He leído: Otra vuelta de tuerca; deliciosa historia de fantasmas con institutriz incluida. James recrea una atmósfera de lo más sugerente. _________________ Tierra, agua, fuego, aire, vacío.
La Balada del Café Triste
http://ceskkhagakure.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
|
Hagakure
Registrado: 27 Ene 2010 Mensajes: 4425 Ubicación: Barcelona.
|
Publicado: Sab Dic 31, 2016 11:34 pm Título del mensaje: |
|
|
Arturus escribió: |
Bueno, éste sí que va a ser el útimo del año, recién encargado casi a mitad de precio en Casadellibro:
De este autor he leído La casa en el confín de la Tierra y me ha gustado mucho. No debe ser su mejor obra pero el argumento no tiene desperdicio, veremos... |
Que bien me lo pasé con: La casa en el confín de la Tierra. Gran imaginación la de Hodgson. _________________ Tierra, agua, fuego, aire, vacío.
La Balada del Café Triste
http://ceskkhagakure.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
|
Blackdolphin
Registrado: 01 Dic 2012 Mensajes: 445 Ubicación: Cambrils
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 8:46 am Título del mensaje: |
|
|
Buenos días y feliz año nuevo a todo el personal (a todos los sospechosos habituales, es broma), Simplemente para apuntar que La lección del maestro está disponible en Austral básicos, a 2,95€:
http://www.planetadelibros.com/libro-la-leccion-del-maestro/213206
Hasta otra... |
|
Volver arriba |
|
|
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007 Mensajes: 10775 Ubicación: Vicus Albus
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 10:21 am Título del mensaje: |
|
|
Gracias Blackdolphin _________________ "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
Volver arriba |
|
|
Arturus
Registrado: 10 Jun 2013 Mensajes: 3750 Ubicación: Mare Cantabricvm
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 11:09 am Título del mensaje: |
|
|
Hagakure escribió: |
Arturus escribió: |
Bueno, éste sí que va a ser el útimo del año, recién encargado casi a mitad de precio en Casadellibro:
De este autor he leído La casa en el confín de la Tierra y me ha gustado mucho. No debe ser su mejor obra pero el argumento no tiene desperdicio, veremos... |
Que bien me lo pasé con: La casa en el confín de la Tierra. Gran imaginación la de Hodgson. |
Pues sí, muy del estilo de Lovecraft y creando ambientes sugerentes y extraños muy conseguidos. A ver qué tal este otro. |
|
Volver arriba |
|
|
Arturus
Registrado: 10 Jun 2013 Mensajes: 3750 Ubicación: Mare Cantabricvm
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 11:20 am Título del mensaje: |
|
|
Hagakure escribió: |
Washington Square y La lección del maestro me interesan también a mi. He leído: Otra vuelta de tuerca; deliciosa historia de fantasmas con institutriz incluida. James recrea una atmósfera de lo más sugerente. |
Me apunto Otra vuelta de tuerca, que me van los fantasmas victorianos |
|
Volver arriba |
|
|
juanrio
Registrado: 24 Oct 2007 Mensajes: 10775 Ubicación: Vicus Albus
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 11:27 am Título del mensaje: |
|
|
Ojo con la traducción Arturus, hay una de "Mercedes no sé qué" realmente espantosa e ilegible _________________ "Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"
Pedro Casariego
«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky). |
|
Volver arriba |
|
|
Rodrigo
Registrado: 28 Nov 2007 Mensajes: 8545 Ubicación: Santiago de Chile
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 10:20 pm Título del mensaje: |
|
|
Yo tengo la versión de José María Valverde, reputadísimo traductor. |
|
Volver arriba |
|
|
Hagakure
Registrado: 27 Ene 2010 Mensajes: 4425 Ubicación: Barcelona.
|
Publicado: Dom Ene 01, 2017 11:53 pm Título del mensaje: |
|
|
Ops!!!!, Ah canastos....
Gracias Black. _________________ Tierra, agua, fuego, aire, vacío.
La Balada del Café Triste
http://ceskkhagakure.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
|
juanjo1970
Registrado: 26 Abr 2016 Mensajes: 12
|
Publicado: Mar Ene 03, 2017 10:04 am Título del mensaje: |
|
|
Yo cerré el año con el libro de Alan Bullock " Hitler y Stalin: vidas paralelas", estoy enganchadísimo.... |
|
Volver arriba |
|
|
Arturus
Registrado: 10 Jun 2013 Mensajes: 3750 Ubicación: Mare Cantabricvm
|
Publicado: Mie Ene 04, 2017 8:57 am Título del mensaje: |
|
|
juanrio escribió: |
Ojo con la traducción Arturus, hay una de "Mercedes no sé qué" realmente espantosa e ilegible |
Gracias, en la edición de Penguin el traductor es Antonio J. Desmonts. |
|
Volver arriba |
|
|
|