Foro de Hislibris

farsalia · Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39800

Buenos libros; el de Ogg, como el resto de la colección "Historia de Europa Siglo XXI", es tremendamente ameno.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

Rosalía de Bringas · Registrado: 16 Feb 2011 Mensajes: 3759

Alfonso XIII (Gabriel Cardona) y Memorias de doña Eulalia de Borbón (escritas por ella misma, 1935)

Raskolnikov · Publicado: Dom May 04, 2014 3:09 pm **Título del mensaje**:

Guayo · Registrado: 09 Mar 2008 Mensajes: 3266 Ubicación: Managua

Raskolnikov · Publicado: Dom May 04, 2014 6:44 pm **Título del mensaje**:

Orwell siempre es recomendable. Años ha, me metí un buen atracón de sus obras, excepto de Sin blanca en París y Londres (Down and Out in Paris and London), que en castellano creo que está descatalogada.

En castellano (mi nivel de inglés me haría leer a paso de tortuga y diccionario en mano), recuerdo Escritos (1940-1948): literatura y política (Octaedro, 2001) y Orwell periodista: artículos y reseñas en el Observer, 1942-1949 (Global Rhythm, 2006). Los leí de biblioteca, pero también me gustaría tenerlos.

Ausente · Publicado: Lun May 05, 2014 2:48 am **Título del mensaje**:

Mio Cid Campeador, Hazaña, de Vicente Huidobro. Espero un versión más amable que la tradicional, torturadora de generaciones! Wink

Rodrigo · Publicado: Lun May 05, 2014 3:04 am **Título del mensaje**:

Eso dalo por descontado, Ausente. Lo recuerdo como una recreación amenísima y emocionante, si acaso con un toque juvenil, pero bien escrita.

Tratándose de Huidobro, resulta una rareza.

Ausente · Publicado: Lun May 05, 2014 3:11 am **Título del mensaje**:

Leí algunas páginas apenas comprado y se ve ameno. Pero tengo una duda, la edición es de Andrés Bello (ochentera), será. La versión integra?

Rodrigo · Publicado: Lun May 05, 2014 3:13 am **Título del mensaje**:

Creo que sí. El libro es breve.

Ausente · Publicado: Lun May 05, 2014 3:36 am **Título del mensaje**:

Gracias, Rodrigo. Lo leeré pronto.

David L · Registrado: 17 Oct 2006 Mensajes: 1638

Mi última adquisición:

El Batallón Alpino del Guadarrama, de Jacinto M Arévalo Molina, editorial La Librería, 2006.

Un saludo.
_________________
En España la mejor manera de guardar un secreto es escribir un libro.”
―Manuel Azaña

cavilius · Publicado: Lun May 05, 2014 12:42 pm **Título del mensaje**:

¡Sí, sí, sí! ¡Dostoievski ya está aquí!

_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

juanrio · Publicado: Lun May 05, 2014 3:55 pm **Título del mensaje**:

Cachis Cavi, ahora que se puede leer en traducción directa del ruso te haces con una traducción del francés....
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"

Pedro Casariego

«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky).

cavilius · Publicado: Lun May 05, 2014 4:28 pm **Título del mensaje**:

¿En serio? No sé, este Cansinos Assens viene avalado por Rodrigo y Hagakure, dos especialistas en Dostoievski. Rodrigo dice que es traducción directa del ruso, y consultando páginas de internet aquí y allá parece que efectivamente lo es. ¿Tú dices que es del francés? ¿Y eso?

En todo caso no importa, me fío del criterio de Rodrigo y Hagakure.
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

INIGO · Publicado: Lun May 05, 2014 4:39 pm **Título del mensaje**:

Tu disfrútalo y luego lo comentamos. Wink

_________________
http://elpuentelejano.blogspot.com.es/