Foro de Hislibris

[Ricardo Corazón de León]

[Arpía]

Antes de opinar repasé sus comentarios, ya que no me gustó en exceso, pero quería saber sus opiniones.

Entonces descubrí que no llega al mínimo de las mil palabras. Puesto que es una de las normas del concurso, decidí no valorarlo.

Gracias por su texto.
_________________
Ηλέκτρα είπε:
— μύγες και λεηλασιών

[lantaquet]

Bueno. Comento este relato tras leer el inusitado número de respuestas. Sinceramente, está muy chulo.
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[Nausícaa]

Bueno, pues como no entiendo de poesía y menos de poesía oriental, he consultado a una experta en el tema, Mila Villanueva, presidenta de Concilyarte, poetisa especializada en poesía oriental, escritora publicada y reconocida de haikus... y esto es lo que me ha dicho:

«Me parece un relato preciosísimo hecho al modo de la más perfecta poesía épica china. Me recordó un poco a la estructura del Genji Monogatari de Murasaki Shikibu. En fin, creo que merece ser reconocido».

Me había atraído y fascinado, pero sabiendo todo lo que se del relato ahora, tengo que felicitar al autor, no solo por su osadía, sino por su maestría.

Y respecto a quien dice de quitarlo porque no supera las mil palabras, las bases dicen:

«# 2. FORMATO Y EXTENSIÓN

Los relatos se entregarán en un archivo DOC o TXT totalmente editables. La extensión máxima será de 11.000 palabras en Times 11 y con interlineado de 1,5 (unas 20 páginas). La extensión mínima será de 1.000 palabras (o dos páginas) con los mismos parámetros».

Así que teniendo en cuenta que el relato, por sus características supera las dos páginas que es una de las dos opciones de las bases (palabras o páginas), yo lo considero totalmente válido.
_________________
Somos el tejido del que están hechos nuestros sueños. (W. Shakespeare)

[Semíramis]

Me ha impactado.
Me ha dejado tan descolocada que no sabría casi ni explicar mis sensaciones, pero me parece un puntazo de relato. ¿Cuenta algo? Pues sí. ¿Hay Historia en la historia? También. Se trata del suicidio del último emperador Ming ante la invasión de Pekín por las tropas manchúes. Por lo que he visto por ahí en una búsqueda googleliana, en el parque Jingshan está el árbol centenario donde la tradición dicta que se ahorcó. Es un lugar muy visitado.
Eso por la parte que toca a juzgarlo relato. Por mi parte, aunque admito que con enorme extrañeza al principio, pasa sin problema la cuestión.
Y ahora vamos con las sensaciones, porque es lo que ha hecho conmigo este relato, hacerme sentir. Empiezo a leer y me invade algo intenso, una melancolía y una remembranza del pasado muy bien transmitida. Luego comprendo que es un árbol el prota y me decepciono un poco. Es que yo estaba sintiendo al emperador y esto me cambia el prisma por completo. Pero luego le cojo el aire al personaje y vuelvo a dejarme llevar por las imágenes que evoca y, sobre todo, por el paso del tiempo, distinto para los hombres y para la Tierra, eterna, y sus criaturas. Y ese contraste me mola mucho.
Hasta el formato, entonces, adquiere sentido. La forma de articular el discurso, en verso prácticamente libre, hasta reiterativo e irregular, resulta apropiado para el protagonista de la historia.
_________________
http://literatura-con-estrogenos.blogspot.com

[inigo montoya]

Como prometí, voy a hacer un segundo comentario a aquellos textos que se han colado entre los escogidos para valorar que voy a enviar a "El Guardián" y el tuyo,autor/a es uno de ellos.
Mi sincera enhorabuena y pese que no entiendo de poesía oriental, sé reconocer un poeta de lejos y tú lo eres. Gracias por la valentía al emplear éste arriesgado formato.
_________________
"Como desees"

[Hahael]

Me gusta: La manera en que los caracteres se esparcen sobre el papel, que recuerdan el vuelo de un pájaro. Me gustan los sonidos que deja; ese sonido de cadenas.
"Condena
mi condena
cadenas
Condenado a soportar cadenas
que ellos me impusieron
Condena. Cadenas. Castigo".

Me hubiera gustado: que fuera la introducción, o el epílogo, a un cuento sobre el guerrero.

¡Enhorabuena, y suerte para el concurso!

[CalpurniaT]

1) Lo primero que me viene a la cabeza cuando veo el relato es que es una apuesta arriesgada, por su estructura. Lo segundo es que la temática también es original, doble impacto. Hay que leerlo con mucha atención.

2) Como lectora no habitual de temas orientales, decir que me cuesta mucho valorarlo en lo que se merece, por falta de conocimiento y de formación poética, por eso temía que no fuera justamente valorado, pero al ver la votación de la plebe vi que mi carencia la han suplido y sobretodo vuestras explicaciones me han ayudado mucho a valorarlo en la justa medida.

3) A pesar de que no soy afín a la temática oriental este poema me ha provocado que al acabar su lectura volviera a leerlo, más despacito e intentando descubrir todas las ideas que transmite.

4) Me gusta mucho la idea de quien/que representa al protagonista, aunque al principio habla de "Solo el poso de la lluvia sobre mi piel..." o "mis brazos" al final queda claro cuando dice "Mis brazos/de sostener esos mismos pajarillos/ de arroparlos y darles vida/ pasaron a quitar la de otros"

5) Relato original, diferente y arriesgado. El autor apuesta y gana.

CONCLUSIÓN: he incluido este relato en mis 15 seleccionados. He necesitado la aportación teórica de los hislibreños, me ha ayudado mucho a la hora de tomar la decisión. Lo agradezco. No he votado pero he hecho mi lista.

Un saludillo
CalpurniaT
_________________
"Cuando oyes decir la verdad, el resto es whisky barato..." y el whisky es barato porque........... SON TIEMPOS DIFICILES.......(3 segundos)......TIEMPOS BIZANTINOS.......

[Ricardo Corazón de León]

Te felicito, autor, por haber resultado tan destacado ganador en la votación de la plebe.
_________________
¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman.

[lantaquet]

A mi me ha gustado más el hilo del mismo que el relato en si. Me exige demasiado, y ni yo soy un lumbreras, ni tampoco me considero un patán. Si, seguramente a algún erudito puede parecerle una maravilla, pero para los meros diletantes es inclasificable, si reconozco que debe ser genial (Farsalia y adlateres, en este hilo, lo dejan claro), pero para que se me entienda expondré cicierto simil; para mi es como un carísimo jarrón chino; se que lo es, se que debe ser valiosísimo, pero no lo pondría en mi casa (que aunque humilde, tampoco es una chabola)
_________________
—Vengo por un anticipo
—Creo que se ha confundido, es la oficina de al lado
—Disculpe, es mi primer día

[juanrio]

Es el primer relato que leo, este año he tenido la inmensa suerte de librar de jurado y no he querido leer nada...ahora iré picoteando poco a poco. Lo he leído por el comentario de Pamplinas, por aquello de las polémicas. En mi opinión se puede leer como poema o como prosa; prueben a puntuarlo y leerlo todo seguido, daría lo mismo, es verso libre y como tal puede "agruparse". Por otro lado, leyéndolo me he acordado de los Ents y de su historia y he pensado en si me interesó cuando leí El señor de los anillos y, sí, me gustó. Me ha gustado, no se si le hubiera puntuado o en cuanto, no tengo con que comparar, pero me parece que yo lo hubiera admitido sin problema como relato tanto en prosa como en verso. Ahora a compararlo con otros.
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"

Pedro Casariego

«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky).

[Pamplinas]

[cavilius]

Va a ser que no está bien pagado...
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

[Autodidacto]

Cadenas perpetuas es evocadora y hermosa. Pero es poesía. Utiliza los recursos estilísticos y expresivos de la poesía, da igual que sean versos blancos.

No es lo mismo escribir una narración en verso, que escribir poesía. La intención, ni el tono, ni el lenguaje, nunca es lo mismo. Es cierto que la narración en verso se utilizaba (especialmente hasta el s. XVIII, creo, tampoco soy experto) para ser cantada o escenificada, contaba una historia, contenía personajes, el tema estaba perfectamente acotado y entendible para el lector.

La poesía, en cambio, expresa sentimientos más profundos y personales, menos visibles, a mi entender. Así he valorado yo esta obra, como una composición poética. No es un relato histórico. No me meto en que deba o no estar en concurso, si ha sido admitida pues está. Y punto. Aplaudo su originalidad y atrevimiento. Pero cualquiera que afronte un concurso de este tipo descarta este género, no por no atreverse a ser original, sino que lo hace como el pintor que acude al realismo y no al expresionismo abstracto a la hora de ejecutar un retrato por encargo. ¿Quién considera narrativa histórica, por ejemplo “Canto de amor a Stalingrado” de Neruda o el propio “Canto General”, por citar dos ejemplos? y temática histórica tienen, pero es otro enfoque. Como en Cadenas perpetuas.

Soy nuevo, no puedo votar, pero personalmente me parece un acercamiento más apropiado a la naturaleza del concurso el realizado por “Nieve sobre el cerezo”, que por suerte ha sido el primero, creo y que junto a “A grandes males …” es mi favorito para la victoria final.

Y otra cosa, de entrada Cadenas perpetuas no es nada accesible. Pero las acotaciones hechas en el foro orientan bastante al lector. ¿Cuál hubiera sido el destino de este poema en las votaciones o en la valoración del jurado, que seguro las tendrá en cuenta, sin los comentarios del foro?

Esto me hace reflexionar sobre la peculiaridad de este concurso, porque los comentarios pueden ensalzar algunos relatos y desahuciar a otros, influyendo al que se presta a leerlos, que los consulta antes (yo el primero). Nada de esto es malo de por sí, pero me parece algo a destacar, lo que lo hace diferente, más horizontal, más útil para el que escribe y lee las valoraciones que hacen sobre su relato, pero también deja más espacio para la polémica.

Por último, me encanta la musicalidad y contraste de este verso “mundo lento junto al río”. Enhorabuena al autor.

[Humperdinck]