Foro de Hislibris

[Macdonald]

Bueno, pues es un relato simpático y poco más. La competencia este año es bastante dura y supongo que se pide un esfuerzo extra para entrar en la antología. En todo caso, creo que en la última frase del relato la palabra "precedieron" no corresponde a lo que quería formular el autor. O, al menos, eso me ha parecido.

[ilona]

Pues muy bien. Ahora que sé cómo se gestó la palabra pelotudo (y que argentinos, uruguayos o ambos, no se me ofendan, tienen siempre en la boca), me queda conocer la diferencia con boludo; aunque bien pudieran ser sinónimos. Ya dirán.
El relato me parece muy bueno porque en un par de páginas recrea un escenario (la lucha por la independencia en Argentina) y unos personajes. Es cierto que el protagonista no es otro que Juan, el Pelotudo, pero luego está su hermana Rosita, embarazada (!); el zonzo, Cástulo; su familia y su incapacidad, como buen pelotudo, para cuidar de sí mismo. Luego sus digresiones sobre el Nuevo y el Viejo Mundo, la construcción de los rancheríos, el ambiente de las pulperías. En fin, que con muy poco texto cuenta mucho.
Enhorabuena, Moyo.

[ilona]

Y además lo hace con sentido del humor, cuando, tal vez, ni siquiera lo pretendía. Eso es bueno.
Gracias, Estrella helada por tus acertadas aclaraciones.

[Pero Lopez]

Época: Argentina, s. XIX, guerras de independencia.

Forma: “Vivía en un rancho de adobe y paja como la de toda la población no europea.”: será como los de toda la población.
“Ella acomodaba un poco lo poco que tenían”: curiosa y buena cacofonía / repetición.
“Pero más lástima da que quienes lo precedieron transformaron la palabra pelotudo en un insulto”: ¿no será lo que lo sucedieron?

Bien escrito, sabor argentino.

Estructura: Narra en tercera persona.

Personajes: Juan, su hermana.

Tema / Trama: Introduce al pelotudo. Historia de un gaucho, que al final no es tal, sino la historia de la palabra que acabó siendo un insulto.

Comentario final: Curioso relato. Me deja un sentimiento agridulce, pues comienza bien la historia de Juan, da a entender que es un estúpido (o lo asocio yo por el significado de pelotudo), y luego, en un “nada por aquí nada por allí” al estilo del mago Tamariz, nos lo transforma en un párrafo en un héroe, sale la épica y en dos frases nos desvela que el relato va sobre una palabra. Ingenioso, curioso, malabar relato. Me ha gustado, pero me ha dejado con ganas de más. Por paralelismo al otro relato de la emigración a Argentina de El cuchillo garibaldino que termina en onanismo, en este relato el autor seduce al lector con sus hechuras de galán porteño y termina rápido en una especie de eyaculación precoz, que deja al lector con ganas de más (¿y esto fue todo?). Pues eso, que me ha gustado y no me ha gustado, pues se me ha hecho corto. O quizá el autor no quiso darme más pues así lo quiso dejar.

PD: https://cuidatecultura.com.ar/index.php/2020/09/25/boludo-y-pelotudo-dos-palabras-muy-populares-en-argentina/

PD2: Ya van unos cuantos relatos ambientados en la querida República Argentina, con el tradicional talento para las artes de aquella amada tierra. Los relatos argentinos pronto van a ser categoría en Hislibris 😊 ¡Y que vengan muchos más!
_________________
“Pues has de saber, querido Sancho, que el lector es un pájaro etéreo, caprichoso e inconstante, y hay que atraerlo con miguitas de pan para que lea, y a veces, ni aun así”.

Autor, valoro tu esfuerzo. Mis opiniones son mías, y por tanto, subjetivas.

[hijomoto]

Lo primero que tengo el deber de comentar es que el relato necesita una buena revisión (tildes, faltan letras o están mutadas), en solo página y media hay muchos errores / erratas de forma.
Pero no me ha desagradado para nada ni la historia ni el estilo del autor, la verdad es que me hubiese gustado una pizca más de desarrollo, al texto le habría venido genial y a mi disfrute también. Irregular pero divertido este Pelotudo.

[akane]

Es una anécdota “salá”, entretenida, contada con desparpajo y que saca una sonrisa. También me ha gustado por su brevedad, y no sé si eso es bueno o malo; en todo caso, siempre pienso que hacer un relato de humor es lo más difícil a lo que uno como escritor puede enfrentarse, y yo creo que el reto lo has superado. Mucha suerte.
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[Ricardo Corazón de León]

[Aldo Stukamaro]

Ricardo: Yo también había apuntado "Creeme" como error, pero entiendo que el protagonista, hablando en argentino, acentúa la segunda e y no la primera.
_________________
"Piensa mejor en lo que vales y no en las excusas en las que otros se escondan. No son relevantes para ti. Sigue sembrando y olvídate de la cizaña; pódala, que no vale ni para compost"

Proverbio Hislibreño

[Minerva]

El valiente pelotudo (corto)

Estimado Moyo:
Observaciones de algunos de los compañeros del foro:

[HelaJos]

Me ha gustado mucho este relato. El vocabulario y la forma narrativa es sencilla -incluso austera.- No tenia ni idea del significado que el termino "pelotudo" tenia, de ahi mi sorpresa al saber que, mira por donde, es un termino militar. No se si a estas alturas y con tan buenos textos como hemos leido, llegara para alcanzar una buena cantidad de puntos, Espero que tengas suerte.

[Portio]

Te has quedado conmigo hasta el final. Vamos, que me has tomado el pelo. Tiene en su contra tu relato, que fuera de Argentina "pelotudo" no significa nada. Y la engañifa entre su acepción original y su significado actual, que es lo que pretende tu menaje, queda en nada. Por lo demás, aún siendo simpática la obra, hay muchas más en concurso con más mimbres. Suerte.

[soyelbala]

Hola, Moyo.

Es increíble cómo cambia el relato, ya desde la primera línea, la segunda vez que lo lees. Muy bien conseguido el efecto que pretendías sobre el lector. A algunos foreros no les dirá nada ni les parecerá interesante, como han plasmado en algunos comentarios, pero a mí me ha resultado instructivo, ameno, interesante y bien hecho literariamente hablando.

Buen trabajo.

[Valentina]

Hola Moyo, este relato no me ha convencido. Es breve, bien, nos enseña el origen de la palabra pelotudo, pero no lo veo muy entretenido o interesante. El contexto histórico no sé muy bien cual es, no se hace mucha referencia. De todas formas gracias por presentar tu relato y suerte en el concurso!

[Roger]

Moyo:
Me ha gustado tu relato.
Excepto el final. Lo deberías haber redactado mejor.

[Li]

Hola Moyo:

aunque el relato no me ha enganchado especialmente, te agradezco que me hayas descubierto el origen de las palabras boludo y pelotudo. A partir de ahora las escucharé de manera diferente.

Gracias por compartirlo y suerte.
_________________
Solo fracasas si dejas de escribir.
Ray Bradbury