Foro de Hislibris

[lifevest]

Perfecto.

[Aldo Stukamaro]

[Telcar]

Por momentos me parece un absurdo, aunque aparentemente se basa en un hecho real (supongo ¿no?), con humor negrísimo, violento y confuso. Entiendo que ocurre, pero la manera de narrarlo es un tanto caótica, digo yo que por ser desde una perspectiva intoxicada del protagonista, un Heinrich Lindemann que está que se cae, el pobre. Una situación extrema es la que los ha puesto a los tres personajes así, en ese estado demencial, pero se me antoja exagerado, sin duda es lo que pretende el autor, no le voy a negar su pericia al respecto, pero aquí entramos en el plano de los gustos personales...me sobran ciertos detalles escatológicos, aparte que no me pegan con un trío de diplomáticos, por muy sobrepasados y drogados que estén y por mucho que sea el deseo del autor de convertir la escena en una locura que, por momentos y salvando las distancias, me recordó una escena acelerada del cine mudo, en blanco y negro para colmo . En fin, me ha resultado fácil de leer, pero no puedo decir que haya sido de mi agrado, lo siento autor.

Este es un relato muy poco convencional, y me temo que yo soy más tendente a lo contrario. Debe de ser eso.

Gracias por tu relato.

[Li]

Hola D.E. Aiz:
Personalmente me ha gustado más la historia de Mafalda. Y aunque desde el principio sabemos el final, este relato alucinógeno mantiene la tensión de la trama.
También está bien escrito, y es muy descriptivo, muy visual: veo perfectametne la pelea y al Lenin mutante de la ventana.
Enhorabuena y suerte!

[Portio]

Extraño relato. Tal como pretendía el autor con ese clima de alucinación. Por otro lado, pensé que paeabellum hacía referencia a un tipo de bala y, mira, también era una pistola desarrollada en 1898. Eso que he aprendido. No le ha, disgustado. Lo releeré.

[HelaJos]

Hurenso, al parecer, es un insulto en aleman.
El relato es brillante. Es una acción muy alocada cuya unica explicación es la adicción a la heroina de uno de los protagonistas. Eso es al menos lo que yo entiendo. Todo es un "viaje a caballo."
No me acaba de cuadrar el contexto histórico. Supongo que es la Primera Guerra Mundial porque se cita a Lenin. Pero si mis conocimientos históricos no me fallan, Lenin detuvo la participación sovietica en la contienda.
Bueno, los efectos de la heroina pueden producir situaciones raras. Mucha suerte.

[Roger]

No me ha terminado de atrapar. El tema de la primera guerra mundial me apasiona y, por lo tanto, lo he leído con sumo gusto, pero... he terminado un poco decepcionado.
Bueno, debe ser porque el protagonista consume. De todos modos, tu estilo es distinto y eso es de agradecer.

[Pandemonium]

Me ha resultado divertido, en particular, el tema: esos momentos de desesperación antes de un desastre inminente. Las inhibiciones se pierden y los personajes, que en realidad están muertos de miedo, se desahogan como pueden. El tema interesante; el argumento, por lo que se comenta, apuntando a un hecho real; la trama flojilla, apenas una escena. Me ha faltado un poco de ambientación y algo más de chicha. Así como está se me ha hecho escaso. A corregir los vocativos y algunas expresiones poco afortunadas, como esa prepotente irreverencia.

Mucha suerte.

[CristinaCM]

Empiezo los comentarios con este relato, que me ha gustado mucho.

Lo encuentro inteligente, original y bien escrito, con unas dosis de humor, ironía y locura literaria que ya quisiera yo para mí. Sorprendre y sabe transformar con gracia un acontecimiento histórico en literatura.

No sé si soy yo, que tiendo a ver subtexto y símbolos por todo lados, pero lo he leído todo el tiempo como un relato sobre el fin de una era. Y en ese sentido me han parecido muy bien escogidos, con mucho tino, el lugar y el hecho histórico: la embajada de un Imperio alemán que está a punto de desaparecer (representado por todos esos von) en la Rusia de la guerra civil, ya bajo gobierno bolchevique. Nada menos. Luego vendrá D.E. Aiz y dirá que no tiene nada que ver con eso .

Me ha gustado hasta la pelea, y eso que a mí me aburren muchísimo las historias cuando empiezan con puñetazo por aquí y patada por allá. Pero aquí me ha hecho gracia, con esa cosa desquiciada de la jeringa en el ojo y la imagen de Lenin dándole instrucciones al cónsul. Y el mismo Lenin diciéndole al von tal que puede retirarse.

No puedo aportar mucho, la verdad. Quizá iría bien descargar un poco el texto de adverbios terminados en -mente. Yo salí a defender una vez a los pobres mentes porque me parece que sufren una caza injustificada, pero en este caso hay muchos y algunos aparecen muy juntos.

También, por contribuir con algo, D. E. Aiz, colocas un par de veces mal una coma ante un inciso, no sé si por despiste. Digo por despiste porque el texto está muy cuidado en el aspecto formal.

El cónsul se encogió de hombros, y antes de que pudiera regresarlos a su posición natural, una violenta explosión hizo..
Sería:
El cónsul se encogió de hombros y, antes de que pudiera regresarlos a su posición natural, una violenta explosión hizo...

Espero que te vaya muy bien en el concurso. Y que al final salgas a contarnos quién eres y a explicarnos de dónde vino esta idea loca. Lo digo porque el año pasado hubo muchos autores que no se desvelaron y en este caso me daría pena no saber quién es el autor de Hurenso...

Pero al final final. No ahora, que te descalifican.

[CristinaCM]

Te imagino decidiendo entre lentamente y directamente. Me gusta la elección que has hecho y la valentía de romper la norma contra los adverbios acabados en mente. La señora escritora nos ha dado aquí un ejemplo de excepción para que se cumpla la regla. Soberbio.

¿Tú crees que lo hace a propósito, Lifevest? Ja, ja. No creo...

A mí me parece que hay que vigilar con los mentes cuando se acumulan en el texto, aunque en ese aspecto no veo ninguna diferencia con otras palabras o estructuras. No creo que sea mejor abusar de participios, por ejemplo. Pero en los últimos tiempos he tenido la sensación de que se considera que un texto limpio debe incluir cuantos menos mentes mejor, a poder ser cero. Y no le veo el sentido. No sé por qué razón tiene que ser mejor poco a poco, despacio o de forma lenta que lentamente. De hecho, lentamente, por ser tan larga, me parece que representa de forma más visual el significado que hay detrás.

Pues creo que "Hurenso..." puede traducirse como nuestro castizo ¡joputa!.

Más bien hijopu... . El ta se lo ha comido y de ahí los puntos suspensivos.

[Minerva]

Hurenso (corto)

Estimado: D. E. Aiz

[Fujimaro del Viento]

Saludos Autor. El efecto de la droga como pretexto (o recurso) para generar un corto y violentísimo relato. Es extraño y algunas veces difícil de entender. Es intenso, cruel, grotesco y algunas veces ambiguo. Lo de la atmósfera onírica está conseguida gracias a las cambiantes formas de Lenín.
_________________
La perfección es una pulida colección de errores.
Mario Benedetti

[CristinaCM]

Mantengo lo que dije en mi comentario. Al final del concurso me gustaría saber quién es el autor de este relato inteligente y original. Siento mucho que no hayas pasado porque creo que lo merecías.

[Hahael]

Coincido contigo, CristinaCM, el relato estuvo entre mis elegidos.

[lifevest]

Tampoco me puedo creer que este relato no haya pasado el corte.

Alguien dijo por ahí arriba que era brillante, y yo también lo pienso.
_________________
No hay viento a favor para quien no sabe dónde va.