Foro de Hislibris

[ave]

Para mí es también un relato histórico. Ficción histórica desde la primera hasta la última letra. No será verídico y es humorístico, pero es plausible, admisible, verosímil, etc.
_________________
Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos.

[inigo montoya]

Moza tan fermosa
non vi en la frontera,
com’una vaquera
de la Finojosa.

Recuerdos de la infancia.

Buen ritmo, divertido y bien construido. La atención va y viene por donde al autor le da la gana. Y eso pocos lo consiguen.

Gracias autor/a. Suerte en el concurso.
_________________
"Como desees"

[Graj]

Un monje intenta traducir un texto, hasta dar lugar a las serranillas de Santillana.

Autor/a, al principio tu texto me ha hecho enarcar una ceja (y una sonrisa) al leer expresiones como "folladivinum" o "Laculona", pero al llegar al final y entender el sentido me ha gustado mucho. Está escrito con ese punto humorístico y gamberrete que me recuerda a algunas novelas de Alfonso Ussía, pero también tiene su lado histórico y erudito. Enhorabuena por eso. Envidio a quien sabe escribir con humor, así que te envidio a ti, pero también admiro tu relato . Gracias por compartirlo y buena suerte.
_________________
Yo amo a la humanidad. Es la gente lo que no soporto.
Linus Van Pelt

[Li]

Hola Nacho Queved:

Pues como ya te han dicho, una historia divertida y bien escrita, que nos hace empatizar con el pobre Ignatius venga a rezar para espantar pensamientos impuros.

Enhorabuena y suerte.
_________________
Solo fracasas si dejas de escribir.
Ray Bradbury

[hijomoto]

Relato entretenido y gracioso, lo cual le da un plus. No le he pillado yo tanto la gracia pero he de reconocer que sí tiene su puntico divertido dentro de su brevedad.

[Ebed21]

Como decimos en mi tierra: me he partido de la risa!
En la relectura se me ha escapado una furtiva lágrima. Jjjj

Aplausos para este relato. Uno de los mejores que he leído en esta edición y en lo que va de año.

Detrás puede leerse una culta y exquisita mano con cuidado de todos los detalles, para satisfacer al lector en plenitud.
Un trabajo por demás equilibrado: jamás llega a ser excesivamente grosero.
Me gustó la alusión al Voynich y al Lorem...

Excelente amigo mío quien quiera que seas!
Me quedo con esta frase y el preciso lugar dónde está situada:
«¿Por qué estos demonios no escribirán en cristiano?».

Ajajaja. Buenísimo. Entre los primeros con seguridad
_________________
"No cómo sea el mundo, es lo místico, sino que sea."
L. Wittgenstein

Sombras sobre el Ubangui (Novela Histórica) https://www.amazon.com/dp/B09NV3CRN9?ref_=pe_3052080_276849420

[Fujimaro del Viento]

Ja ja ja Pobre Ignatius. Si se apuesta por el humor, hay que ser osado, muy atrevido, desparpajado e inteligente.. y tú, casi, casi, lo logras. Te felicito.
_________________
La perfección es una pulida colección de errores.
Mario Benedetti

[Dave]

Hola, autor. Enhorabuena, me ha parecido un relato muy ingenioso ¡y divertido! Se palpa la frustración del escribano, y su incomodidad por hacer la traducción de ese supuesto libro erótico. Muy conseguida la ambientación, me ha traído a la cabeza la película de El nombre de la rosa, con Sean Connery en la abadía.
_________________
Dios mio, esta lleno de estrellas...

LA COLONIA TIRIA
www.juanantoniomalo.es

[Roger]

Tu relato hace mucha gracia.
Gracias por compartirlo en este concurso.
Un abrazo.

[CristinaCM]

Me divertí mucho con tu cuento, Nacho Quevedo. Pasé un buen rato, me hizo reír. Ahora, días después, recupero la sonrisa al escribir el comentario. En mi caso supongo que también es porque me identifico con el protagonista (solo en parte, solo en parte, je, je). Me suenan las quejas por el plazo de entrega demasiado breve y ese dar vueltas a las palabras. Qué tarea más ingrata, de verdad .

En algún momento pensé que se te iba un poquillo la mano con las palabrejas, pero no se puede negar que tu planteamiento es claro desde el principio, desde la primera línea en que nos das el nombre del monje. Y yo creo que funciona.

Está, por cierto, muy bien escrito.

Muchas gracias y suerte en el concurso.

Diría que Nacho pone entre comillas «Ora et labora» por ser la máxima de la orden. Como en un caso así no es necesario el doble resalte (de hecho, se recomienda evitarlo), elimina la cursiva.

[Pero Lopez]

Época: 1411, Castilla.

Forma:
“Santo Jete”: jajaja, parece un albur mexicano.
“Folladivinus Plutorra de Flavia Laculona”: jajaja.

Estructura: Tercera persona.

Personajes: el monje Ignatius Improperius; el marqués de Santillana;

Tema / Trama: Un monje tiene que traducir una obra pornográfica para el sobrino del obispo, el marqués de Santillana. Y aquí el autor acusa de plagio y apropiación indebida al ínclito marqués, gloria de las letras castellanas

Comentario final: Otro relato porno-histórico, va a haber que hacer categoría especial en el concurso. Buena e hilarante historia, ingeniosa y picante. Lo único malo es que me ha sabido a poco, la hubieras estirado un poco más. Me ha gustado, Nacho Quevedo.
_________________
“Pues has de saber, querido Sancho, que el lector es un pájaro etéreo, caprichoso e inconstante, y hay que atraerlo con miguitas de pan para que lea, y a veces, ni aun así”.

Autor, valoro tu esfuerzo. Mis opiniones son mías, y por tanto, subjetivas.

[Pero Lopez]

Nacho Quevedo: vaya gamberrada, lo que me he reído con el fraile este.

Y le veo otra lectura: estas cosas cosas pasan por presionar tanto al pobre y proletario monje de a pie con los plazas de entrega. El culpable de todo el embrollo es el obispo, empresario explotador
_________________
“Pues has de saber, querido Sancho, que el lector es un pájaro etéreo, caprichoso e inconstante, y hay que atraerlo con miguitas de pan para que lea, y a veces, ni aun así”.

Autor, valoro tu esfuerzo. Mis opiniones son mías, y por tanto, subjetivas.

[soyelbala]

Buenas, Nacho.

Este relato no pasará desapercibido, me parece muy original y divertido. Me ha encantado leerlo. Además, me encantan estas revisiones de la historia que resultan verosímiles.

Se llevará puntos míos seguro.

Enhorabuena y suerte!

[akane]

Otro que voté y que ha rozado la gloria. Pero cuanto me gustó el relato, a ver si hay suerte y se deja caer por aquí el autor.
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[Hahael]

Suscribo tus palabras, Akane, también le voté, incluso llegué a pensar si era tuyo.