| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
 Publicado: Lun Mar 07, 2011 1:41 am Título del mensaje: |
 |
|
| Urogallo escribió: |
| Cuando empiecen a aparecer ediciones con fotografias de la serie en la portada la marea será incontenible... |
Desde luego, es curioso que el aumento de ventas se dé ya con tanta fuerza meses antes de que llegue la serie. Yo mismo he llegado a los libros por este camino. Me sonaban antes, pero leo muy poca novela actual así que no me había interesado por informarme de ellos. Fue solamente con el anuncio que me llamó la atención el tema y después de leer unos cuantos comentarios y críticas me convencí de que podían gustarme.
Me compré el primero en el Barnes and Noble de al lado de casa y lo leí de un tirón, con sólo una pausa de 15 min para cenar. Al día siguiente, para mi horror, comprobé que no tenían los siguientes, así que los pedí por internet y hasta la espera de dos días se me hizo larga. Ahora me toca esperar tres mesecitos al quinto. Ya sé que comparado con los seis años que llevan en ascuas los lectores veteranos no es nada, pero bueno... |
|
| Volver arriba |
|
 |
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Lun Mar 07, 2011 1:46 am Título del mensaje: |
|
|
Yo tuve hasta "suerte". Solo tuve que esperar un añito por "Festín" desde el momento que terminé los anteriores.
Ahora ya he perdido la cuenta de lo que llevo esperándo Dance...
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
| Publicado: Lun Mar 07, 2011 1:51 am Título del mensaje: |
|
|
| Por cierto, ¿qué tal está la traducción española? Estaba pensando regalarle el primero a mi hermano, pero si me decís que la traducción no da el nivel prefiero dárselo en inglés. Me dio la impresión al leerlos de ser libros difíciles de traducir. |
|
| Volver arriba |
|
|
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Lun Mar 07, 2011 1:57 am Título del mensaje: festin de cuervos |
|
|
La traducción es de mucho nivel, por eso tardan tanto en sacar la edición española, pero no deja de tener problemas ( En el foro de Asshai desmenuzan los errores).
La traducción es buena, y de hecho va mejorándo. Acero Valyriano ya es Acero Valyrio, y como nos comentaba Aquiles, el proximo libro lo traducirán TRES traductores, para conseguir una versión consensuada.
Este libro es como la bolsa de Lord Tywin para Gigamesh, y lo cuidan atentamente.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
| Publicado: Lun Mar 07, 2011 2:04 am Título del mensaje: Re: festin de cuervos |
|
|
| Estupendo entonces. |
|
| Volver arriba |
|
|
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
| Publicado: Lun Mar 07, 2011 9:27 pm Título del mensaje: |
|
|
| Tras la escena de Jon y Arya, el segundo vídeo de recompensa del Maester's Path: Tyrion llega a la posada. Desgraciadamente termina antes de la parte buena (que, por otra parte, sería desvelar secretos para los que no hayan leído los libros). |
|
| Volver arriba |
|
|
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Mar Mar 08, 2011 11:14 am Título del mensaje: |
|
|
¡ Fantástico ! ¡ El Tyrion está genial ! Aunque yo me lo imaginaba con el pelo más largo y lacio...¿No tienen planchas en HBO?
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
| Publicado: Mie Mar 09, 2011 5:02 pm Título del mensaje: |
|
|
| Urogallo escribió: |
| Cuando empiecen a aparecer ediciones con fotografias de la serie en la portada la marea será incontenible... |
Ya ha aparecido la primera edición con fotos de la serie: Eddard y el Trono. |
|
| Volver arriba |
|
|
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Mie Mar 09, 2011 8:23 pm Título del mensaje: |
|
|
Llega el Invierno...
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
Yllanes
Registrado: 02 Mar 2010
Mensajes: 1252
Ubicación: Zaragoza
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 2:23 pm Título del mensaje: |
|
|
Dos nuevos vídeos:
Un nuevo trailer llamado Fear and Blood.
Un vídeo sobre House Stark (se supone que van a ir colgando mini documentales sobre todas las familias importantes). |
|
| Volver arriba |
|
|
Semíramis
Registrado: 16 Nov 2010
Mensajes: 2948
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 2:34 pm Título del mensaje: |
|
|
Uyuyui, que es verdad que este hombre está muy mayor (Martin). Cómo no se dé prisa a escribir los que faltan...
Los videos están fantásticos, la ambientación de la serie parece excelente. Yo era más de la casa Stark pero a medida que avanzo en Juego de Tronos me voy haciendo de Daenerys y la estirpe del dragón.
_________________
http://literatura-con-estrogenos.blogspot.com |
|
| Volver arriba |
|
|
saporo
Registrado: 02 Dic 2010
Mensajes: 2452
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 5:44 pm Título del mensaje: |
|
|
| Como todo el mundo habla tan bien de la novela le he pedido a mi sobrino que me la preste,resulta que se la regalé yo y no lo recordaba.Ya no me acuerdo cual fue la última novela que lei,a ver si esta me engancha. |
|
| Volver arriba |
|
|
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 11:17 pm Título del mensaje: |
|
|
| Semíramis escribió: |
| me voy haciendo de Daenerys y la estirpe del dragón. |
¿No eras banderiza de los Targaryen desde el principio?
Ahora que has abandonado al usurpador quizás obtengas el perdón...aunque el dragón no olvida.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
saporo
Registrado: 02 Dic 2010
Mensajes: 2452
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 11:23 pm Título del mensaje: |
|
|
Espero no equivocarme de bando o quedare marcado para siempre  |
|
| Volver arriba |
|
|
Urogallo
Registrado: 15 Oct 2006
Mensajes: 21721
Ubicación: La Ferriére
|
| Publicado: Lun Mar 14, 2011 11:52 pm Título del mensaje: |
|
|
| saporo escribió: |
| Espero no equivocarme de bando o quedare marcado para siempre |
Quizás podamos perdonaros si erraís. El Muro necesita hombres.
_________________
—Tienes la palabra de un oficial romano —dijo—. Vale más que un juramento.- |
|
| Volver arriba |
|
|
|
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Regístrese
Perfil
Conéctese para revisar sus mensajes
Conectarse
