Foro de Hislibris

[Germánico]

[Áglade]

Estoy acabando "Jo confesso" de Jaume Cabré (autor catalán pero seguro que está traducido en castellano) y lo recomiendo MUCHÍSIMO. Tiene mil páginas pero vale mucho la pena. Es uno de los mejores libros que he leído en muchísimo tiempo.

Y seguidamente tengo que leer Werther para la carrera (aunque ya me lo he leído dos veces, pero volveré porque es mi libro favorito) y luego Las catilinarias (no sé si en castellano se llama así..)

[farsalia]

Si no lo has hecho ya, lee cuando puedas Les veus del Pamano, también de Jaume Cabré. En catalán, por supuesto; no sé cómo habrán traducido Jo confesso, pero imagino que en la traducción castellana de Les veus se habrá perdido ese deje lleidatà tan suyo, tan importante en la novela como la trama en sí.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Sila]

Disfrutando "La batalla que conmocionó Europa. Poltava y el nacimiento del Imperio Ruso" de Peter Englund.

[Trecce]

EL PROBLEMA DE SPINOZA, de Irvin D. Yalom.


_________________
Las pequeñas historias también hacen Historia
http://eldardodelapalabra.blogspot.com/

[cavilius]

Oh, ese me interesa. ¿Podrías comentar qué tal es cuando te lo leas?
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

[juanrio]

Naíf. Súper de Erlend Loe, vamos a ver que tal....
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"

Pedro Casariego

«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky).

[Trecce]

[juanrio]

Un tronar de tambores de James Warner Bellah
_________________
"Soy el hombre delgado que no flaqueará jamás"

Pedro Casariego

«Quien se arrodilla ante el hecho consumado, es incapaz de afrontar el porvenir» (León Trotsky).

[cavilius]

[vorimir]

Pax Romana, de Yeyo Balbás.

Oculto: 

_________________
La Torre de Vorimir

[Sangón]

¡Hundid el Bismarck! de Will Berthold
_________________
En general, el arte de gobernar consiste en quitar la mayor cantidad posible de dinero a una parte de los ciudadanos para dársela a otros. Voltaire.

[Valeria]

La hermandad de la Nieve.
Y de momento, muy bien.

[Raskolnikov]

Después de Shólojov, Grossman y La revolución rusa de E. H. Carr, continúo el ciclo rusófilo con Doctor Zhivago, de Pasternak.

Si no acabo con un empacho eslavo, quizá relea lo que tengo por casa de Chejóv y me ponga con dos pendientes que tengo de Dostoyevski en la estantería.




PD: Rodrigo, hasta ahora me está pereciendo muy buena traducción la de Noguer. Y siendo una edición de los cincuenta no castellaniza los nombres, algo que me daba pavor solo pensarlo...

Por cierto, a pesar de esa dichosa "J", me encanta la estética de esa primera página... tan... de los cincuenta:

Oculto: 

[Trecce]