Foro de Hislibris

[Derfel]

Curioseando por la red de redes, me he enterado de que P. Blom ha sacado nuevo libro en Alemania, imagino que próximamente se traducirá a lenguas más asequibles.

Oculto: 

"Los años rotos", parece una prolongación de sus excelentes "Años de vértigo", en este caso abarcando el periodo entreguerras.

Lo dejo aquí para solaz de algún ilustre santiaguino...

[farsalia]

Excelente noticia...

Traducción inglesa para la primavera de 2015, según su web personal... ¿para entonces también la española? Veremos.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[Rodrigo]

Aquí, un santiaguino que de veras se solaza con la primicia.

Compra fija a futuro. Gracias mil, Derfel.

[Raskolnikov]

La imagen de la portada es muy pequeña, Derfel. No se ve bien. ¿No tienes otra más grande?

Aún no he leído nada de este hombre. Y eso que siempre he visto críticas favorables...

[Rodrigo]

No te lo pierdas, Rodión. Sus libros son estupendos. Años de vértigo, en particular, es uno de los mejores que he leído en mis años hislibreños.

[Guayo]

Magnifica noticia, gracias Derfel, por suerte para los impacientes el 2015 ya se esta asomando,


Abajo colgué una imagen mas pequeña de la portada y el indice (con una traducción libre)

Introducción 11
1918 Shell Shock 31
1919 Un golpe de Estado poético 55
1920 La nación Fusel 79
1921 La muerte de la Esperanza 105
1922 Renacimiento de Harlem 126
1923 Más allá de la Vía Láctea 146
1924 Más de la realidad
1925 Una charada 193
1926 Metrópolis 216
1927 Un palacio en llamas 243
1928 Boop-boop-a-Doop! 268
1929 La ciudad magnética 290
1930 Lili y los Blue Angels 310
1931 La anatomía del amor en Italia 332
1932 Holodomor (hambruna) 353
1933 Pogromos del intelecto 370
1934 Gracias, Jeeves 392
1935 Ruta 66 410
1936 Hermoso Cuerpo 438
1937 La guerra en la guerra 460
1938 Epílogo: Quédate conmigo, Señor 491



el indice lo tome de este avance, si machacan el alemán seria bueno que le den una ojeada,
http://files.hanser.de/hanser/docs/20140807_21487152414-83_978-3-446-24617-1-Leseprobe.pdf
_________________
Cuiusvis hominis est errare; nullius nisi insipientis in errore perseverare.

http://elnuevoextremo.blogspot.com/

[Raskolnikov]

[Rodrigo]

Eso mismo.


Gracias, Guayo. Veo que la estructura del libro es similar a la de Años de vértigo: un capítulo por cada año del período comprendido.

Alguna vez me ha parecido un modo algo forzado, restrictivo, pero en el caso del libro de marras funciona muy bien. En él, Blom aprovecha algún acontecimiento significativo de cada año para abordar un tema en particular o, más bien, un determinado ámbito temático: política, relaciones internacionales, arte y cultura, sociedad, etc. Con lo que el resultado final es una panorámica bastante completa.

[señor NO]

Se sabe algo de libro de Blom ?
_________________
muestrame tu poder o teme el mio

[Yllanes]

En inglés al menos está publicado ya, con el título de Fracture: Life and Culture in the West, 1918-1938.

[farsalia]

Sí, hojeé la edición inglesa hace unos días.
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!