Foro de Hislibris

[inigo montoya]

Un tema que da mucho juego. Con personajes potentes y un tanto desconocidos. Podrías haberlo planteado como una historia de amor o de guerra, de intriga, de muertes o de celos, si me apuras. El hecho de estar bien documentado no debe notarse.

Gracias autor/a. suerte en el concurso.
_________________
"Como desees"

[DJuank83]

Autor(a), gracias por compartir tu relato.

La verdad es que, antes que un relato, leo una clase de historia (muy entretenida) para bachillerato.
_________________
Cuando te rechazan, escribes mejor; cuando te aceptan, sigues escribiendo.
C. Bukowski

[Likine]

Siento decir que me resulta imposible considerarlo como relato a efectos del concurso. El autor nos cuenta los antecedentes, preparativos, desarrollo y consecuencias de la batalla de Châlons con estilo de ensayo histórico. Interesante, sí, pero el texto no pertenece al subgénero narrativo que se pide. Al menos, así lo veo yo.
Gracias, en todo caso, por el esfuerzo, autor.
_________________
«¡Somardonería o Barbarie!»
Proverbio aragonés.

«Si quieres llegar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina acompañado.»
Proverbio masái.

[Portio]

Lo lamento, pero es una clase de historia y no un relato tu escrito. Son hechos basados en escritos antiguos, pero no existe una recreación por parte del autor. Son, eso, datos.

[Kaisersose]

Más un ensayo que un relato.
Perfectamente documentado, me temo que la hierba seguirá creciendo bajo la cabalgadura de Atila.
Metáforas, giros inesperados, frases lapidarias, hubiesen hecho esto de este trabajo objeto de mayor reconocimiento.
Se agradece la limpieza del texto. Gracias pro compartir y suerte en el certamen.

[ilona]

Lo que nos narras, Ildiko, semeja, por sus expresiones, un cuento infantil. Salvo que te dirijas a ellos (a los niños, digo) no le veo intención literaria a tu texto en este concurso. Además, creo apreciar que como autor “cuelas” en el relato tu punto de vista, y eso siempre es poco elegante e inadecuado: “Honoria, como todas las mujeres de las cortes, enredando y complicando las cosas más de lo debido”, ...no acabo de verlo.
Lo siento, Ildiko —“Los visigodos y ostrogodos provenían de la división de los godos”—, abandono en este punto tu relato, lo encuentro wikipedico y muy poco literario.
Gracias por compartir y suerte en el concurso.

[Graj]

La batalla entre Atila y Aecio.

Autor/a, siento decir que, como relato, no me ha gustado. El periodo y los personajes me encantan, y admito que a nivel de documentación se percibe que dominas el tema, pero en el lado narrativo a mí no me ha llegado. Me ha parecido más una clase de historia contada de forma coloquial y, aunque me ha dado muchos datos, no ha recreado el contexto histórico de forma que me envuelva (que es lo que yo busco en la narración histórica). Hay mucho docere en el texto (lo cual es bueno), pero se tendría que compensar con algo más de delectare.

Esto es solo una opinión, autor/a, y probablemente a otros lectores les haya gustado más, al final es una cuestión de gustos. Gracias por compartirlo y buena suerte.
_________________
Yo amo a la humanidad. Es la gente lo que no soporto.
Linus Van Pelt

[Fujimaro del Viento]

Saludos autor. El texto se aleja de los estilos literarios y se acerca a la oralidad. Sencillo y fácil de de comprender, como si el relator estuviera rodeado de oyentes amigos en una taberna (puede ser la de Hislibris), o como los cuentos que se referían al calor de una fogata.
_________________
La perfección es una pulida colección de errores.
Mario Benedetti

[Ricardo Corazón de León]

[Ricardo Corazón de León]

Si te animas con toda esa documentación el año que viene nos construyes un relato teniendo como protagonistas a estos 3 personajes y nos los pones en la misma batalla que has descrito también o en otra y en sus cortes o estepas o castillos. Estaría impecable, seguro.
_________________
¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman.

[Minerva]

El azote de Dios (corto)
Estimada: Ildico

[Tigrero]

Hola Ildiko

Me remitiré a lo dicho por Argonauta al apuntar que más que un cuento histórico es un excelente "ensayo histórico"

como "pero" te diría que los turcos no son ascendientes de los hunos sino alrevez, los turcos son descendientes de los hunos.
_________________
Si no lo escribes...no pasó.

[akane]

En realidad no, Tigrero, los turcos o prototurcos que dicen algunos eran una tribu centroasiática y probablemente los hunos, o bien descendían de aquellos, o más probablemente eran parte de esa amalgama esteparia.
También la palabra chamán es correcta en este contexto, aunque creo que eso lo he leído en otro relato.
_________________
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena" (Pessoa).

"Voy a anclar mi alma atormentada a la flota británica y a preparar unas galletas" (Susan Baker).

[McFarlane]

Mira que he han emitido veces la peli para televisión con Gerald Butler haciendo de Atila (que ya cuesta de creer), que narra justo lo que cuentas, y aparece el personaje de Ildiko representado por la misma actriz que hace de la primera mujer de Atila, por cuyo parecido físico la reclutan los romanos para matar al huno en su noche de bodas. Un adorno hollywoodiense. Me hubiera gustado que tu relato, sin faltar a la veracidad histórica, quizás utilizando personajes ficticios que convivieran con los reales, nos contara alguna historia paralela de tu propia cosecha, algo insólito, por ejemplo las peripecias del que entregó el anillo de Honoria a Atila, dando como resultado la famosa batalla de los Campos Cataláunicos. Es una idea.

[Guijarro de Lata]

Hola, Ildiko:

Me encanta el tema, me preparé para un relato, pero sentí un poco de decepción porque en realidad es una reseña. Si usaras el recurso del diálogo, por ejemplo, podría haber sacado un relato espectacular porque el personaje es alguien con mucha piel para teñir.

Al pasar mi lupa sobre tu escrito encontré lo siguiente:

1. Encontré la palabra «que» por lo menos cincuenta y ocho veces, es decir alrededor de doce por página. Eso es una especie de muletilla.
2. Nunca separes el sujeto del predicado por medio de una coma, como en el siguietne ejemplo: «El emperador Valentiniano III, quería destruir el reino visigodo de Tolosa».
3. «Éste se había instalado». Creo que «instalado» no es la mejor palabra aquí.
4. No tildes las palabras: éste, éstos, ésta, hace varios años que no se tildan, tampoco el adverbio «solo».
5. «Pero… no se imaginó lo descabellada de su hermana». Te faltó poner un verbo que le diera sentido a la oración.
6. La siguiente frase me gustó, pero no debiste escribirla porque es xenofóbica en extremo: «Éste no se dejó rogar, más bien se emocionó tanto, que las rendijas que tenía por ojos se abrieron como platos». Además, tildaste de nuevo el pronombre.
7. Dañaste la idea de relato cuando explicaste los orígenes de los Tarpán y cuando dijiste: «Pasaremos a describir brevemente quién fue Atila…». Esto lo puedes hacer, pero usando otro recurso que no sea la acotación del autor.
8. Si lo que sigue después de «que» es una explicación, debes poner una coma, como en el siguiente ejemplo: «…sabía que, si los atacaba primero, huirían y desmembraría su ejército».
9. Usas mal la conjunción «pero». Es adversativa, pero tú a veces la usas como si fuera de continuidad, por ejemplo: «En el ambiente parecía que no había nada que entorpeciera el desastre que se avecinaba, pero se percibía una gran tensión». Ese «pero» lo puedes reemplazar por «y», otra palabra o simplemente la anulas. Quítala y lee de nuevo para que veas que la idea fluye mejor.
10. Evita repetir palabras en una misma frase: «Aun así, ataques fueron y ataques vinieron…». Con el primer «ataques» es suficiente.
11. «…ambos bandos viendo la mortandad», es mejor: «al ver».

Te deseo suerte autor(a).
_________________
¡La suerte está echada!