Foro Primigenio de Hislibris

[Ausente]

Hola, llevo mucho tiempo viendo colecciones de clásicos, ya sean novelas, ensayos de Historia y Filosofía de Editorial Porrúa, por el tema precio/edición al parecer están bastante bien, pero quisiera saber si alguien ha leído de estas colecciones, por sí reducen las versiones originales o tienen algún "pero"?...

[Rodrigo]

He leído algunas novelas publicadas por esta editorial: todas ellas en versión íntegra, que yo sepa, y además parecen bien traducidas.

Cavilius podrá hablarte de los prólogos de Edmundo O´Gorman para clásicos griegos. Creo que le gustan.

[Ausente]

Gracias Rodrigo, probaré con alguna novela, es que me parece tan amplia la gama de títulos que pense podría existir algo raro.

[Rodrigo]

Bueno, es un catálogo amplio como el de otras editoriales.

La gracia está en el precio, claramente acorde con un interés por la difusión. Y puchas que se agradece.

[Abraham]

Para ser sincero yo soy fanático de esta editorial, muy buenos estudios introductorios y los precios son muy favorables, yo tengo casi toda mi colección de filosofía de la Colección "Sepan Cuantos..." que son solo clásicos y también tengo algunos clásicos de historia como la Historia de la Guerra del Peloponeso y la Anabasis de Jenofonte...

para muestra un botón... son excelentes y son ediciones íntegras...


_________________
"Quien revisando lo viejo conoce lo nuevo, es apto para ser un Maestro". Confucio
http://cafelibros.blogspot.com/

[cavilius]

[Aleks]

Pues yo me leí Los Hermanos Karamazov publicado por esta editorial, a mi parecer bastante buena la traducción y, según entiendo, en forma íntegra. Además tiene un prólogo que te introduce muy bien a la novela, en cierta forma te abre los ojos de la historia que me pareció excelente, sobre todo las últimas 200 páginas.