Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39636
|
|
Volver arriba |
|
|
cavilius Site Admin
Registrado: 15 Oct 2006 Mensajes: 14853 Ubicación: Kallipolis
|
Publicado: Lun May 08, 2023 9:34 am Título del mensaje: |
|
|
Jamás la vi...
En cambio, Cheers sí que la seguía un poco. _________________ Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard
Ultima edición por cavilius el Lun May 08, 2023 9:46 am; editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39636
|
|
Volver arriba |
|
|
cavilius Site Admin
Registrado: 15 Oct 2006 Mensajes: 14853 Ubicación: Kallipolis
|
Publicado: Lun May 08, 2023 9:48 am Título del mensaje: |
|
|
Más que "estoy suscrito", diría que "me han suscrito".
Le echaré un ojo a la serie, sí. _________________ Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39636
|
Publicado: Lun May 08, 2023 10:02 am Título del mensaje: |
|
|
Es de las poquísimas series que veo doblada al castellano: así es como la vi en su momento y he interiorizado las voces, no "podría" verla de otra manera. Recuérdese que Kelsey Grammer y David Hyde Pierce tienen el mismo doblaje aquí que el "homenaje" de Los Simpsons con el Actor Secundario Bob y su hermano Cecil, pues en la versión original de esta serie de animación ambos actores pusieron las voces, y al hacer el doblaje castellano siguieron con la broma.
_________________ Web personal
¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!! |
|
Volver arriba |
|
|
Balbo
Registrado: 02 Mar 2007 Mensajes: 12109 Ubicación: Gades in pectore
|
Publicado: Lun May 08, 2023 12:23 pm Título del mensaje: |
|
|
Es que las voces de Frasier y Nails son únicas. Cada vez que veo al actor Kelsey Grammer en otro papel, al oirlo, siempre creo ver de verdad a Frasier. _________________ Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir (Mary Poppins) |
|
Volver arriba |
|
|
Antigono el Tuerto
Registrado: 28 Mar 2010 Mensajes: 12330
|
Publicado: Lun May 08, 2023 6:50 pm Título del mensaje: |
|
|
sciurus escribió: |
Ostras, jamás ví nada de Frasier...y me quedé con las ganas, pero 11 temporadas.... |
¿Y cómo le han admitido en este selecto club llamado Hislibris sin haberla visto?
Cavi tiene un pase porque es casi un referente moral _________________ Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú. |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39636
|
|
Volver arriba |
|
|
cavilius Site Admin
Registrado: 15 Oct 2006 Mensajes: 14853 Ubicación: Kallipolis
|
Publicado: Mar May 09, 2023 8:18 am Título del mensaje: |
|
|
Antigono el Tuerto escribió: |
Cavi tiene un pase porque es casi un referente moral |
_________________ Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard |
|
Volver arriba |
|
|
Raskolnikov
Registrado: 25 Dic 2009 Mensajes: 4982 Ubicación: Esperando en el Desfiladero del Borgo
|
Publicado: Mar May 09, 2023 4:05 pm Título del mensaje: |
|
|
farsalia escribió: |
Es de las poquísimas series que veo doblada al castellano: así es como la vi en su momento y he interiorizado las voces, no "podría" verla de otra manera. |
Me pasa lo mismo. Con esta y con Seinfeld.
Me suscribí a SkyShowtime al principio aprovechando el precio reducido, pensando que con poco lo amortizaría. Sólo por Frasier ya merece la pena. |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39636
|
Publicado: Mar May 09, 2023 5:05 pm Título del mensaje: |
|
|
Pues Seinfeld me resultó imposible verla doblada; las voces originales son tan divertidas (y definitorias de cada personaje) que cuando probé a pasarla al doblaje tenía un coitus interruptus... _________________ Web personal
¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!! |
|
Volver arriba |
|
|
sciurus
Registrado: 10 Sep 2013 Mensajes: 5714
|
Publicado: Mie May 10, 2023 8:06 pm Título del mensaje: |
|
|
cavilius escribió: |
Jamás la vi...
En cambio, Cheers sí que la seguía un poco. |
Parece ser que somos apostatas...También me podré con ella. Cheers sí que también la ví. _________________ Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.
Thomas Mann |
|
Volver arriba |
|
|
Balbo
Registrado: 02 Mar 2007 Mensajes: 12109 Ubicación: Gades in pectore
|
Publicado: Sab May 13, 2023 7:38 am Título del mensaje: |
|
|
Terminé de ver la tercera temporada de Mandalorian... ¡Por Dios que han hecho con la serie! Han perdido el rumbo y no saben que palo tocar: que si el original en plan far west (que era el que más molaba), o las intrigas de espías en plan Andor; la historia de los colonos de Mandor, o capítulos chorras como en el que aparece Jack Black y Doc de Regreso al futuro... Esta serie ha empezado hacer aguas por todos los lados y verdaderamente ya lo dice el refrán que quien mucho abarca poco aprieta. ¡Y además sale muy poco Grogu, y eso si que me cabrea sobremanera! _________________ Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir (Mary Poppins) |
|
Volver arriba |
|
|
Antigono el Tuerto
Registrado: 28 Mar 2010 Mensajes: 12330
|
Publicado: Sab May 13, 2023 2:46 pm Título del mensaje: |
|
|
Sin embargo, en mi opinión, el que Grogu salga menos, es lo que menos me molesta; creo que el personajillo (surgido con la idea de vender muñecos, no lo olvidemos) ya ha dado todo lo que podía dar a la serie. _________________ Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
Proverbio Hindú. |
|
Volver arriba |
|
|
sciurus
Registrado: 10 Sep 2013 Mensajes: 5714
|
Publicado: Lun May 15, 2023 9:26 pm Título del mensaje: |
|
|
Ví Makanai: la cocinera de las Maiko. Serie de esas que llaman refrescantes donde cada plato, perdón, cada capítulo deja un buen sabor de boca. _________________ Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.
Thomas Mann |
|
Volver arriba |
|
|
|