Foro de Hislibris

[CORCONTAS]

ada! hablar sobre este libro! de autor desconocido!
MIO CID le pongo un 3
_________________
He vueltoooo!

[cavilius]

¿Autor desconocido? Pues yo no leo cosas de desconocidos, faltaría más.

Bueno, ahora en serio: probablemente el autor nació en la edad media, y murió en una edad media también.

No, va, ahora sí: me gustó mucho el final. Cuando el Cid habla con Babieca y le dice: "esto puede ser el inicio de una hermosa amistad".
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

[Aretes]

Ahora va a resultar que tú también tienes un lado oscuro, Cavilius
_________________
Lo que más necesitamos en la vida es gratis y, además, no tiene precio

[CORCONTAS]

[Arauxo]

A ver, Corcontas, ilústranos sobre el porqué de tu tres, que estoy intrigado...

[CORCONTAS]

pues verás, la historia es digna de recibir un 4 pero creo que carece de ritmo diferente en la historia, y demasiado peliculero. Todo y eso se que al ser un poema épico ha de ser así, pero en otros se concede mayor riqueza a la historia e incluso a las rimas
_________________
He vueltoooo!

[Eunate]

Pues si es peliculero en ese tiempo, merece un gran aplauso, pero no, para mi una novedad, una historia, un escaso bien desde su tiempo hasta hoy día, una forma preciosa de contar una historia aunque sea adornada, le voy a dar un 5, por añejo. Y eso que hace muuuuuuuuuuuuchos años que lo leí. Porque hablamos de "Cantar o Poema de Mío Cid" ¿no? que igual estoy en la hinopia y es otro libro moderno
_________________
Mirando hacia arriba un poco a la derecha, justo en medio debajo del principal.

[Arauxo]

[Derfel]

En uno que empieza:

"Rey don Sancho, rey don Sancho,
no digas que no te aviso
que de dentro de Zamora
un alevoso ha salido..."
_________________
ABSTÉNGASE DE CONTESTAR ESTE MENSAJE CON EMOTICONOS (excepto clásicos). GRACIAS.

[cavilius]

Pues si en ése han concedido mayor riqueza a las rimas...
_________________
Otros pueblos tienen santos, los griegos tienen sabios.
Friedrich Nietzsche
La vida solo puede ser comprendida mirando atrás, pero solo puede ser vivida mirando adelante.
Søren Kierkegaard

[Eunate]

PRIMERO
El Cid convoca a sus vasallos; éstos se destierran con él. Adiós del Cid a Vivar. "Reunió a sus parientes y vasallos para notificarles que el rey le mandaba salir de su tiera, y que no le daba de plazo más que nueve días. Les preguntó quiénes querían seguirle a destierro y quiénes preferían quedarse, sin coacción ninguna. -A los que conmigo vengáis -les dice- Dios os lo pague, y a los que deséis quedaros aquí, otra cosa no puedo deciros sino daros el adiós como buen amigo......"
Y EN ORIGINAL:
El Cid convoa a sus vasallos; éstos se destierran con él. Adios del Cid a Bivar: "Enbió por sus parientes e sus vasallos, e díxoles cómmo el rey le mandava sallir de toda su tierra, e que le non dava de plazo más de nueve días, e que quería saber dellos quáles querían ir con él o quáles fincar, -e los que conmigo fuéredes de Dios ayades buen grado, e los que acá fincáredes quiérome ir vuestro pagado.-

Como dije me sigue gustando el Poema, aunque las rimas están en el original.[/i]
_________________
Mirando hacia arriba un poco a la derecha, justo en medio debajo del principal.

[Arauxo]

Pero separa los versos, mujer...

[CORCONTAS]

[Eunate]

Publicado: Jue Oct 18, 2007 10:41 pm Título del mensaje:

--------------------------------------------------------------------------------

Y EN ORIGINAL:
El Cid convoa a sus vasallos; éstos se destierran con él.
Adios del Cid a Bivar:
"Enbió por sus parientes e sus vasallos, e díxoles
cómmo el rey le mandava sallir de toda su tierra, e que
le non dava de plazo más de nueve días, e que quería
saber dellos quáles querían ir con él o quáles fincar,
-e los que conmigo fuéredes de Dios ayades buen grado,
e los que acá fincáredes quiérome ir vuestro pagado.-
Entonçes fabló Alver Fáñez su primo cormano:
"convusco iremos, Çid, por yermos e por poblados,
ca nunca vos fallesceremos en quanto seamos sanos
convusco despenderemos las mulas e los cavallos
e los averes e los paños
siempre vos serviremos como leales vasallos."
Entonçe otorgaron todos quanto dixo don Alvaro;
mucho gradesçio mio Çid quanto allí fue razonado...
Mio Çid movió de Bivar por Burgos adeliñado,
assí dexa sus palaçios yermos e desheredados
De los sos ojos tan fuertemientre llorando,
tornaba la cabeça i estavalos catando.
Vío puertas abiertas e uços sin cañados,
alcándaras vázias sin pielles e sin mantos
e sin falcones e sin adtores mudados.
Sospiró mio Çid, ca mucho avié grandes cuidados.
Fabló mio Çid bien e tan mesurado:
"grado a ti, señor padre, que estás en alto!
Esto me an buolto míos enemigos malos"

De nada, ha sido un placer.
_________________
Mirando hacia arriba un poco a la derecha, justo en medio debajo del principal.

[CORCONTAS]

muchas gracias
_________________
He vueltoooo!