Foro de Hislibris

[DJuank83]

Yo quiero agregar, en defensa de los relatos orientales -el año pasado el mío tuvo algo de ellos- que la adjetivización que muchos les critican, son una característica fundamental de éstos (además de las sedas, los marfiles y el incienso) porque si no, a ver quién me describe el Taj Mahal sin adjetivizar de más (de más para lo planos y prácticos que podemos llegar a ser los occidentales) por lo que considero que no le sobran los adjetivos y de hecho, le son muy propios.
_________________
Cuando te rechazan, escribes mejor; cuando te aceptan, sigues escribiendo.
C. Bukowski

[pedrillo71]

Todo es subjetivo
_________________
Si eres capaz de escribir por placer, escribirás para siempre. Stephen King.

[hijomoto]

[DJuank83]

[Cicerón]

Coincido plenamente con DJuank83. Es la adjetivización en un relato "oriental" la que puede hacerte sentir aromas, sensaciones... La que te hace vivirlo.
_________________
En horas de peligro es cuando la patria conoce el quilate de sus hijos.

[KEMENTERIO]

En ese momento, el impaciente autor, del relato especiado con aromas de curri casi imperceptibles, porque se diluían en las oleadas del aroma de los jazmines del jardín del emperador, que se sembraron en la tercera noche de luna llena del primer mes del invierno. Descubrió que unos seres monstruosos y desalmados, utilizaban el hilo de su relato, para mantener sus doctas charlas sobre la importancia de la adjetivación en los textos asiáticos, lo que le llevó a presentar una queja al señor Guardián por el uso inapropiado del espacio reservado para saciar su vanidad.


Digo yo..,
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[hijomoto]

La sobreadjetivación es como el sol, nace en oriente y muere en occidente, pero en ambos lugares no se libra del sobrecargo que conlleva. Si te gusta, pues bien, pero nada tiene que ver con el lugar donde suceda.

[farsalia]

¿La venden en botes de hasta 100 ml.? Por si tengo que volver de la India en avión y que no me toquen las narices en el control de seguridad...
_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[DJuank83]

[farsalia]

_________________
Web personal

¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!

[KEMENTERIO]

Pobrecito autor, cuando entre en la web y vea 40 comentarios a su relato..... entrará loco a leer y se va a encontrar esto,,,,, me gustaría ver su cara
_________________
Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?

http://cordojo.blogspot.com.es/

[Pedro A.]

Qué razón tienes, Kementerio, qué razón tienes... .

[hijomoto]

[pedrillo71]

Yo creo que los adjetivos no son orientales ni occidentales. Lo bueno es meter a alguien en un ambiente, sin apabullarle. (También pienso en el magnífico relato de Semiramis del año pasado.)

Ryunosuke Akutagawa (Oriental). No demasiados adjetivos y una ambientación impresionante.
Rashomon (fragmento)



" Habiendo comenzado a llover a mediodía, todavía continuaba después del atardecer. Perdido en un mar de pensamientos incoherentes, buscando algo que le permitiera vivir desde el día siguiente y la manera de obrar frente a ese inexorable destino que tanto le deprimía, el sirviente escuchaba, abstraído, el ruido de la lluvia sobre la Avenida Sajaku.
La lluvia parecía recoger su ímpetu desde lejos, para descargarlo estrepitosamente sobre Rashòmon, como envolviéndolo. Alzando la vista, en el cielo oscuro veíase una pesada nube suspendida en el borde de una teja inclinada.
"Para escapar a esta maldita suerte"- pensó el sirviente-, "no puedo esperar a elegir un medio, ni bueno ni malo pues si empezara a pensar, sin duda me moriría de hambre en medio del camino o en alguna zanja; luego me traerían aquí, a esta torre, dejándome tirado como a un perro. Pero si no elijo..." Su pensamiento, tras mucho rondar la misma idea, había llegado por fin a este punto. Pero ese "si no elijo..." quedó fijo en su mente. Aparentemente estaba dispuesto a emplear cualquier medio; pero al decir "si no..." demostró no tener el valor suficiente para confesarse rotundamente: "no me queda otro remedio que convertirme en ladrón".
Lanzó un fuerte estornudo y se levantó con lentitud. El frío anochecer de Kyoto hacía añorar el calor del fuego. El viento, en la penumbra, gemía entre los pilares. El grillo que se posaba en la gruesa columna había desaparecido. "
_________________
Si eres capaz de escribir por placer, escribirás para siempre. Stephen King.

[hijomoto]

Al fin, algo de coherencia. Gracias, Pedrillo. Y ya, lo prometo.