|
Foro de Hislibris Libros de Historia, libros con historia
|
|
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39693
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 7:32 pm Título del mensaje: |
|
|
¿Hace Flaubert con Salambó lo que haría Obama (y uso el condicional) con el protagonista de este relato? No, no lo hace.
Si esto no es rizar el rizo... _________________ Web personal
¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!!
Ultima edición por farsalia el Vie Nov 25, 2016 7:32 pm; editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
ave
Registrado: 22 Oct 2016 Mensajes: 2305
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 7:32 pm Título del mensaje: |
|
|
Jajajaja. Muy bueno Capitán.
¿Y quién te dice que alguno de los que participamos en este debate no es el autor? _________________ Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos. |
|
Volver arriba |
|
|
farsalia
Registrado: 07 Nov 2007 Mensajes: 39693
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 7:33 pm Título del mensaje: |
|
|
Bien podría hacerlo... mientras no desvele su autoría, puede participar como uno más en el comentario de relatos, incluido el suyo. Y se divierte con ello, sobre todo cuando desvela su autoría al final del concurso. _________________ Web personal
¡¡El Mesías!! ¡¡El Mesías!! ¡¡Muéstranos al Mesías!! |
|
Volver arriba |
|
|
ave
Registrado: 22 Oct 2016 Mensajes: 2305
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 7:41 pm Título del mensaje: |
|
|
Jajajaja. Ahora caigo.
No, Farsalia, tienes razón. Obama no haría con Salambó lo que hizo Flaubert. Si se entera su mujer, lo mata. ¿O era al revés? ¿Qué Flaubert no haría con Salambó lo que haría Obama? Lo que está claro es que Salambó (la de Flaubert, que vete a saber cómo sería la de hace 2300 años?; a lo mejor ni existió), era toda una belleza, y en la novela se lía con un negro. Como Obama, como Henry (¿o era Harry?) y Flaubert. Ah, no, Flaubert no, era Dumas. Bórrese todo lo que he dicho de Flaubert y póngase a Alejandro Dumas. _________________ Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos. |
|
Volver arriba |
|
|
sciurus
Registrado: 10 Sep 2013 Mensajes: 5751
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 8:02 pm Título del mensaje: |
|
|
Para cuándo el libro "Todo lo que necesita usted saber para escribir bien. 10 años de Hislibris"??? _________________ Pensad como hombres de acción, actuad como hombres pensantes.
Thomas Mann |
|
Volver arriba |
|
|
Oh Capitán, mi Capitán
Registrado: 19 Jul 2012 Mensajes: 2769 Ubicación: Al sur del sur
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 8:07 pm Título del mensaje: |
|
|
sciurus escribió: |
Para cuándo el libro "Todo lo que necesita usted saber para escribir bien. 10 años de Hislibris"??? |
No, no, no, no... "Todo lo que necesita usted saber para ser verosímil escribiendo", qué narices... _________________ Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe (Borges). |
|
Volver arriba |
|
|
ave
Registrado: 22 Oct 2016 Mensajes: 2305
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 8:37 pm Título del mensaje: |
|
|
Todo lo que necesita usted saber para ser verosímil escribiendo bien. 100 años de Hislibris.
Y que todos sigamos participando en esa fecha.
Espero que entonces ya sepa cómo copiar las citas en un recuadro de texto, como hacéis vosotros. _________________ Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos. |
|
Volver arriba |
|
|
KEMENTERIO
Registrado: 28 Jul 2013 Mensajes: 2705 Ubicación: Desubicado
|
Publicado: Vie Nov 25, 2016 8:53 pm Título del mensaje: |
|
|
Una buena tanda es lo que vds. necesitan... ya se debate sobre hipótesis hipotéticas...yo apoyo la versión y opinión de ¿ quién es el FFaubert ese y Quién es el SSalambo?
Yo creo que sí, es cierto lo que decís... _________________ Sin maestros la vida desaparecería en la tierra en tres años... ¿O. Era sin abejas?
http://cordojo.blogspot.com.es/ |
|
Volver arriba |
|
|
inigo montoya
Registrado: 13 Sep 2013 Mensajes: 1771 Ubicación: Desubicado
|
Publicado: Sab Nov 26, 2016 5:09 pm Título del mensaje: |
|
|
Brillante este relato.
A destacar la audacia ( o inconsciencia del autor) por atreverse con la segunda persona. Solo los valientes y los muy dotados consiguen plantear un relato en segunda persona sin echarnos del mismo.
El tema muy coherente, el ambiente bien conseguido. Me ha hecho empatizar con el personaje desde el minuto uno.
Me importa poco que sea o no Obama, entiendo que si ha pasado la criba de el Guardián, cumple con todos los requisitos. Se cuela por supuesto entre mis relecturas.
Enhorabuena autor/a. Suerte en el concurso. _________________ "Como desees" |
|
Volver arriba |
|
|
Ricardo Corazón de León
Registrado: 28 Ago 2012 Mensajes: 4050 Ubicación: En la selva
|
Publicado: Dom Nov 27, 2016 3:28 pm Título del mensaje: |
|
|
Para empezar diré que al igual que si yo os hablo en hindú, vosotros no tenéis que saber de qué hablo. Pues yo no tengo ninguna obligación de saber inglés y más de medio folio en inglés, en un concurso que exige el español, me resulta demasiado. Vale alguna frase, palabra o cita, con su correspondiente nota para saber lo que dice; o una simple traducción debajo, porque ya de entrada me ha predispuesto en contra.
Cita: |
os pusieron reparar los daños |
Cita: |
más que ella te ha nunca llamado Bill |
Por último, también me sobra la frase en inglés del final, pero esta ya me sobra esté en inglés o en español.
No recuerdo quién hablaba de que, pese a todo, el relato tiene un algo que engancha y es verdad. Si logras pasar de la pedantería, a mi juicio, que representa todos esos párrafos en inglés, ya no puedes dejar de leer y por mucho que trate de guerra (que tan poco me gusta y estoy sobresaturado) es especial. Es original que alguien tan conocido como el protagonista nos narre de tú a mí y de yo soy tú, su vida en los años que estuvo en la guerra. Por supuesto, me gusta que se haga notar el tremendo racismo que existía con los negros en EEUU, y cómo en Europa no era tanto, ni mucho menos. De hecho, los que le dieron la medalla fueron los franceses y los que le quitaron paga, honores, méritos y demás fueron sus propios compatriotas.
El relato sorprende porque no habla desde la venganza, sino desde la realidad de unos hechos, sin más, sin otro ánimo que conocer o informar de cómo fueron las cosas entonces.
Está bien escrito, salvando lo señalado en cuanto al idioma, y que es una opinión personal, claro. Creo que el autor tiene tablas suficientes como para no tener que recurrir a frases musicales o no, ya hechas.
Lo pasaré a mis relecturas.
Gracias por presentarte a este concurso, autor, y que tengas mucha suerte. _________________ ¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman. |
|
Volver arriba |
|
|
ave
Registrado: 22 Oct 2016 Mensajes: 2305
|
Publicado: Dom Nov 27, 2016 3:51 pm Título del mensaje: |
|
|
La verdad es que también opino que no deberían incluirse citas en otros idiomas. Suponen una molestia si no dominas el idioma. Pero en cualquier caso, en este relato no forman parte de manera explícita del relato, como el narrador.
Perdón, perdón, no quería desenterrar viejas discusiones. _________________ Pero, por favor, opinen lo que quieran sobre nuestros relatos. |
|
Volver arriba |
|
|
Ricardo Corazón de León
Registrado: 28 Ago 2012 Mensajes: 4050 Ubicación: En la selva
|
Publicado: Dom Nov 27, 2016 4:07 pm Título del mensaje: |
|
|
ave escribió: |
La verdad es que también opino que no deberían incluirse citas en otros idiomas. Suponen una molestia si no dominas el idioma. Pero en cualquier caso, en este relato no forman parte de manera explícita del relato, como el narrador.
Perdón, perdón, no quería desenterrar viejas discusiones. |
_________________ ¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman. |
|
Volver arriba |
|
|
caliban66
Registrado: 30 Nov 2008 Mensajes: 3227
|
Publicado: Lun Nov 28, 2016 7:50 am Título del mensaje: |
|
|
Pues está muy bien. Me ha gustado bastante. Hay un esfuerzo por probar otras formas de narrar, ahí aplicando la segunda persona con un par (sólo recuerdo otro caso igual..."La Iliada"). La historia es muy buena y la forma en la que se cuenta me ha metido mucho en ese ambiente. El sentir del personaje está bien plasmado y se transmite al lector. Ole.
Tanda liquidada. |
|
Volver arriba |
|
|
caliban66
Registrado: 30 Nov 2008 Mensajes: 3227
|
Publicado: Lun Nov 28, 2016 7:53 am Título del mensaje: |
|
|
Me uno al debate...
¿Y si el narrador fuera una estatua de Obama hecha en piedra? |
|
Volver arriba |
|
|
Ricardo Corazón de León
Registrado: 28 Ago 2012 Mensajes: 4050 Ubicación: En la selva
|
Publicado: Lun Nov 28, 2016 10:01 am Título del mensaje: |
|
|
caliban66 escribió: |
Me uno al debate...
¿Y si el narrador fuera una estatua de Obama hecha en piedra? |
Solo valdría si fuese una estatua de Obama chiquitito, cuando nació, antes de 1955.
Es admirable La Iliada. _________________ ¡Estoy horrorizado! No sé si el mundo está lleno de hombres inteligentes que lo disimulan... o de imbéciles que no se recatan de serlo. M. Brickman. |
|
Volver arriba |
|
|
|
|
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|