| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
 Publicado: Sab Ago 02, 2008 7:14 am Título del mensaje: |
 |
|
| CORCONTAS escribió: |
| Que es Daredevil? |
Un Superheroe de la Marvel. Tienes una peli (americanada), protagonizada por Ben Affleck.
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Capitán Daniels
Registrado: 06 Mar 2008
Mensajes: 2101
Ubicación: Viejo Wyk
|
| Publicado: Sab Ago 02, 2008 11:15 am Título del mensaje: |
|
|
| BELIBASTE escribió: |
| CORCONTAS escribió: |
| Que es Daredevil? |
Un Superheroe de la Marvel. Tienes una peli (americanada), protagonizada por Ben Affleck. |
Te equivocas compañero. No hay película alguna de Daredevil, ni del Motorista Fantasma, ni de Punisher.
_________________
Un mar tranquilo no convierte en experto a un marino |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Sab Ago 02, 2008 11:19 am Título del mensaje: |
|
|
La del motorista si que la conozco.
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
Capitán Daniels
Registrado: 06 Mar 2008
Mensajes: 2101
Ubicación: Viejo Wyk
|
| Publicado: Sab Ago 02, 2008 11:28 am Título del mensaje: |
|
|
| CORCONTAS escribió: |
| La del motorista si que la conozco. |
Es sólo un producto de tu imaginación.
_________________
Un mar tranquilo no convierte en experto a un marino |
|
| Volver arriba |
|
|
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
| Publicado: Sab Ago 02, 2008 8:23 pm Título del mensaje: |
|
|
| Capitán Daniels escribió: |
| CORCONTAS escribió: |
| La del motorista si que la conozco. |
Es sólo un producto de tu imaginación. |
Jajajaja, Capi lo sé es duro. Estamos aqui por si necesitas ayuda psicológica. He oido algo de una peli sobre el Capitán America ( pero no es seguro Capi, o sea que de momento tranquilo ).
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
Capitán Daniels
Registrado: 06 Mar 2008
Mensajes: 2101
Ubicación: Viejo Wyk
|
| Publicado: Sab Ago 02, 2008 8:28 pm Título del mensaje: |
|
|
| BELIBASTE escribió: |
| Jajajaja, Capi lo sé es duro. Estamos aqui por si necesitas ayuda psicológica. He oido algo de una peli sobre el Capitán America ( pero no es seguro Capi, o sea que de momento tranquilo ). |
En efecto, y otra sobre Thor (quizás 'Lucio Voreno' sea el prota), todo en vista a la gran Vengadores, que se estrenará el 2012.
De hecho en Iron Man y Hulk (la nueva) ya se habla de todo esto.
¡Y menudo reparto!
De momento Samuel L. Jackson, Edward Norton y Robert Downey Jr.
_________________
Un mar tranquilo no convierte en experto a un marino |
|
| Volver arriba |
|
|
vorimir
Registrado: 03 Oct 2007
Mensajes: 7779
Ubicación: Lauro Vetus
|
| Publicado: Dom Ago 03, 2008 3:17 am Título del mensaje: |
|
|
Pero antes tenemos Iron man 2 y Capitán America.
Ah, y el Hombre Hormiga. 
_________________
La Torre de Vorimir |
|
| Volver arriba |
|
|
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
| Publicado: Lun Ago 04, 2008 2:37 pm Título del mensaje: |
|
|
| vorimir escribió: |
Pero antes tenemos Iron man 2 y Capitán America.
Ah, y el Hombre Hormiga. |
¿ La Hormiga Atomica ?. ¿Para cuando Comando G?
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
ARIODANTE
Registrado: 02 May 2007
Mensajes: 3937
Ubicación: Mare Nostrum Valentianum
|
| Publicado: Mar Ago 05, 2008 8:46 pm Título del mensaje: |
|
|
Sin entrar a discutir si el Capitán América o Daredevil es mejor, queria decir, siguiendo el principio del hilo, que a mi me gusta el grupo Coldplay, su música, claro. Mi hijo empezó a ponerlo en casa y a mi me gustó y ya seguí oyéndolo (lo siento, Corqui, a mi me gusta la ópera y a la vez otras músicas). Pero la verdad es que esta letra esta la considero un poco galimatías. No tiene pies ni cabeza, probablemente sea un juego o tenga referencias internas dentro del grupo.
Aunque hay algo que creo que está mal traducido:
Roman Cavalry choirs are singing significaría, según creo yo, Los coros de la caballería romana están cantando. Cavalry no es Calvario, sono Caballería...
Por cierto, también me gusta David Bowie, es de mi época. No es que me guste por eso, me gusta precisamente más en su última época que en la primera, cuando iba de disfraz.
_________________
Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente. (Groucho Marx) |
|
| Volver arriba |
|
|
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
| Publicado: Mar Ago 05, 2008 11:12 pm Título del mensaje: |
|
|
| ARIODANTE escribió: |
Sin entrar a discutir si el Capitán América o Daredevil es mejor, queria decir, siguiendo el principio del hilo, que a mi me gusta el grupo Coldplay, su música, claro. Mi hijo empezó a ponerlo en casa y a mi me gustó y ya seguí oyéndolo (lo siento, Corqui, a mi me gusta la ópera y a la vez otras músicas). Pero la verdad es que esta letra esta la considero un poco galimatías. No tiene pies ni cabeza, probablemente sea un juego o tenga referencias internas dentro del grupo.
Aunque hay algo que creo que está mal traducido:
Roman Cavalry choirs are singing significaría, según creo yo, Los coros de la caballería romana están cantando. Cavalry no es Calvario, sono Caballería...
Por cierto, también me gusta David Bowie, es de mi época. No es que me guste por eso, me gusta precisamente más en su última época que en la primera, cuando iba de disfraz. |
Tienes razón Ariodante esta mal traducido lo de "Cavalry", aunque en el enlace de video que he dejaso sale bien traducido, no en la letra del post.
Referente al significado de la letra de la canción, no tengo ningun tipo de obsesión en descifrarla pero siento curiosidad por el mensaje que quieren transmitir. Y no creo que sea un galimatias, cuesta de creer que vayan inventado frases sin ningun sentido unas con otras. ¿No te parece?.
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
| Publicado: Mar Ago 05, 2008 11:29 pm Título del mensaje: |
|
|
Según un video en inglés colgado en el You Tube Video Coldplay, estan hablando de Maria Magdalena. Hay frases que no cuadran mucho pero bueno.
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
CORCONTAS
Registrado: 02 Jul 2007
Mensajes: 4327
Ubicación: Barcelona
|
| Publicado: Mar Ago 05, 2008 11:54 pm Título del mensaje: |
|
|
Que sabieza que tienes...
Y yo negándome a quela letra tuviera sentido!!
_________________
He vueltoooo! |
|
| Volver arriba |
|
|
BELIBASTE
Registrado: 25 Sep 2007
Mensajes: 1173
Ubicación: CABRERA DE MAR
|
| Publicado: Mie Ago 06, 2008 7:38 am Título del mensaje: |
|
|
| CORCONTAS escribió: |
Que sabieza que tienes...
Y yo negándome a quela letra tuviera sentido!! |
Ay!, niño de poca fe.
_________________
"Bajo esta mascara hay algo mas que carne y hueso. Bajo esta mascara hay unos ideales, Señor Creedy. Y los ideales son a prueba de bala." ( V ).
http://www.lorenzosanchezvidal.com/ |
|
| Volver arriba |
|
|
manu ar
Registrado: 02 Jun 2008
Mensajes: 35
|
| Publicado: Lun Ago 18, 2008 11:02 pm Título del mensaje: |
|
|
| Un grupo que marca la diferencia, el nuevo trabajo una pasada, me quedo con Strawberry Swing, Lovers in Japan y Viva la Vida. Eso es musica actual de verdad, y no los metrosexuales de Mostoles moviendo las caderitas a los que nos tiene acostumbrado el panorama musical hoy dia, ( ojo, quien dice Mostoles, dice Sevilla, Valladolid, o Santander). Mi grupo preferido. Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
Mareado
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 230
|
|
| Volver arriba |
|
|
|
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Regístrese
Perfil
Conéctese para revisar sus mensajes
Conectarse
