La novela es un thriller filosófico ambientado en la Atenas clásica. Un joven investigador, Platón, intenta resolver una cadena de asesinatos mientras un escriba anónimo transcribe el relato y añade comentarios que desvelan una segunda capa de misterio. La obra juega con la metaficción: el lector sigue tanto la historia principal como las notas del supuesto traductor que revelan que algo inquietante ocurre detrás del texto.