LA GRAN COMPAÑÍA ARAGONESA DE ROGER DE BRINDISI. FUENTES GRIEGAS SOBRE SU ESTANCIA Y ACTIVIDAD EN BIZANCIO – José Luis Calvo Martínez
En 2021, la Universidad de Granada, en su colección Monumenta Regni Granatensis Historica, publicó, bajo el título que encabeza la presente reseña, la traducción y traslación directa del griego al castellano de los escritores bizantinos que trataron sobre la desmesurada expedición almogávar a Oriente. De este modo y de la mano de su autor, el profesor Luis Calvo Martínez, se nos permite acceder, e...[Leer más]
VIDA DE SAN LUIS – Jean de Joinville, ed. de Martín Alvira Cabrer
En 2021, la Universidad de Extremadura, en su apreciable colección de fuentes medievales, Tempus Werrae, publicó, bajo el número VII, la Vida de San Luis que, en su día, elaboró el senescal de Champagne, Jean de Joinville. De este modo, la traducción directa de la misma llevada a cabo por Martín Alvira Cabrer, profesor titular de Historia Medieval de la Universidad Complutense de Madrid, se ha uni...[Leer más]
PEDRO EL CATÓLICO, REY DE ARAGÓN Y CONDE DE BARCELONA (1196-1213). DOCUMENTOS, TESTIMONIOS Y MEMORIA HISTÓRICA – MARTÍN ALVIRA CABRER
Reseñar una obra de esta magnitud y relevancia es, en verdad, una osadía para quien no pertenezca, como es mi caso, al mundo académico especializado en tales momentos de la Historia, pero creo que es indispensable que aquella se halle entre los anaqueles virtuales de esta website de enamorados del conocimiento del pasado; pero me limitaré, por tanto, a su mera descripción, lo cual no dejará de ser...[Leer más]
LOS NÁUFRAGOS DE LA GLORIA II – Fernando Aquilué
Si en mi anterior reseña sobre el volumen precedente de Los náufragos de la gloria mostré cierta duda sobre la conveniencia de publicar en tomos una obra que no parecía pensada para ello, no ya por el hecho de quedar interrumpidos de forma brusca muchos hilos narrativos a resolver, sino porque creía ─de forma harto errónea como he podido constatar a posteriori─ que la editorial, por su dimensión, ...[Leer más]
LOS NÁUFRAGOS DE LA GLORIA I – Fernando Aquilué
Si la primera incursión de Fernando Aquilué ─a quien no hay que confundir con Daniel Aquillué, autor del ensayo histórico Guerra y cuchillo: los sitios de Zaragoza, 1808-1809 (La esfera de los libros)─ en la novela histórica con Los santos impostores se incardinó en el barroco español por medio de las aventuras tardopicarescas de dos gemelos a los que la vida baquetea cuando intentan medrar entre ...[Leer más]
GUERRA Y CUCHILLO. LOS SITIOS DE ZARAGOZA (1808-1809) – Daniel Aquillúe
Desde luego, no cabe decir que sobre la tragedia de Los Sitios de Zaragoza haya recaído escasa bibliografía, sino muy al contrario, empezando por las propias fuentes primarias[i], siguiendo por la historia evenemencial[ii], los análisis militares desde el punto de vista táctico o estratégico[iii] o incluso interpretativos de planes, conjuras y fines[iv]. Pues bien, a este cumplido cúmulo de obras,...[Leer más]
LA CASA DE LOS SUEÑOS – Pauline Gedge
Pauline Gedge, la autora canadiense de origen neozelandés, es una apuesta segura para mí desde que, en 1994, la descubriera en el número 4 de una colección de novela histórica de quiosco publicada por Salvat. Me refiero, en concreto, a su obra sobre la reina Hatshepsut, La dama del Nilo, y reconozco que me enamoré de su forma de trasladarnos la cultura egipcia, de la certera contextualización de s...[Leer más]
LAS ARMAS DE LA LUZ – Jesús Sánchez Adalid
Con Las Armas de la Luz, extensa novela de 839 pág. publicada en el presente año, Jesús Sánchez Adalid vuelve a un tiempo y, en parte, también a un lugar, la Córdoba del siglo X, que conoce bien por haberlo transitado numerosas veces desde su primera incursión con El Mozárabe (2001), más tarde con El Camino Mozárabe (2012) y, por último, con Los Baños del Pozo Azul (2018). No obstante, esta nueva ...[Leer más]
LOS LOBOS DE PRAGA – Benjamin Black
Confieso que hasta 2019, año en que, como Mejor Novela Traducida, ganó la X edición de los Premios HISLIBRIS de Literatura Histórica, desconocía yo la obra de Benjamin Black, alter ego jánico del irlandés John Banville, pero lo cierto es que Los lobos de Praga me prendó. Hay quien dice, muchos en realidad, que en esta novela se reúnen, por fin, la elegancia y finura narrativa de Banville con la po...[Leer más]
EL BRILLO DE LA SEDA – Anne Perry
Anne Perry, la escritora británica de vida tan azarosa, es bien conocida por su narrativa habitual, muy encardinada en el subgénero de la novela de crímenes, tal y como yo suelo denominarla por creer que es esta una denominación más omnicomprensiva que las nomenclaturas tradicionales y consolidadas ―negra, de misterio, etc.―, puesto que si algo no falta nunca en estas obras es un hecho delictivo c...[Leer más]
CONSTANTINOPLA – Baptiste Touverey
Constantinopla es la primera incursión en la narrativa histórica del periodista y también traductor de Stefan Zweig, Baptiste Touverey, amante declarado de ambas Romas desde su infancia. Ha elegido Baptiste para su estreno una de las épocas más atractivas del Imperio romano de Oriente, de la Romania, puesto que Heraclio es, en mi opinión, la puerta que abre Bizancio a su Edad Media. Es este basile...[Leer más]
CANCIÓN DE SANGRE Y ORO – Jorge Molist
Con esta nueva novela, regresa Jorge Molist al Medievo. Y esta vez lo hace a un momento, temporal, pero también espacial, más que interesante, pues en ese momento y lugar, el caldero del Mediterráneo, se cuecen nuevas fuerzas políticas y nuevas formas de ejercicio del poder. Con mano ágil y funcional, Molist nos cuenta la vida y obras de Pedro III de Aragón, I de Valencia y II de Barcelona, desde ...[Leer más]
- 1
- 2