«Todo empezó en un día de violencia.» «Paradoja sobre paradoja. Un texto griego traducido al italiano que es adaptado en otro texto italiano y, al final, traducido, pongamos, al chino. Borges se habría frotado las manos», dice el autor de este libro. Y no le falta razón; cada traducción, cada adaptación, es un paso que nos aleja de Homero, aunque ¿quién quiere estar cerca de Homero? Lo que queremo...[Leer más]
Abordar una obra de Joseph Conrad es algo siempre harto complicado. Estamos hablando de un personaje ambiguo, de origen mestizo entre la Europa más progresista de su tiempo, Inglaterra (su país de adopción) con el este menos avanzado y tradicional, su Polonia natal. A ello hay que sumarle la extravagante contraposición de un hombre capaz de luchar contra los elementos en la soledad de alta mar, el...[Leer más]
Para muchos, Ramon –Terenci– Moix (1942-2003) quizá sólo sea «el autor de unas cuantas novelas egipcias y de un par de tomos de memorias», «un autor cuyo nombre conocían los taxistas y cuyas filas de hinchas que esperan que les dedique un ejemplar de su última novela en un fin de semana de Feria del Libro de Madrid sobrepasan el hectómetro» o «un señor que salía en la tele y hacía demasiado ruido»...[Leer más]
El acto, que tiene lugar en la Biblioteca Municipal Mercedes Mendoza, de Molina de Segura (Murcia), se presenta en principio comedido, discreto; familiar. Pero no, es una quimera. Santacruz no es autor desconocido en Molina ni dejado de la mano de las musas (quienes siempre le pillan trabajando, como dijo el pintor). Así que Mª Jesús, en esta su primera lid de maestra de ceremonias, se enfrenta -P...[Leer más]
Michael Mann (n. 1942) es un sociólogo británico-estadounidense cuyo prestigio proviene fundamentalmente del libro Las fuentes del poder social (Alianza, 2004), uno de los trabajos capitales en el ámbito de la sociología histórico-política. En su obra Fascistas (Fascists, 2004), Mann realiza un análisis genérico de los principales movimientos fascistas históricos, a saber, los de Italia, Alemania,...[Leer más]
La editorial Susaeta ha publicado en los últimos años una gran cantidad de sus Atlas Ilustrados, libros de gran formato y a un precio muy asequible, dedicados a diversos temas pero en especial a asuntos históricos, que van desde el Imperio Romano a las guerras mundiales, y con una variable calidad entre un libro y otro. Uno de los últimos es este libro dedicado a las guerras de Marruecos que duran...[Leer más]
Heinrich Schliemann fue un alemán nacido el día de Reyes de 1822 y cuya vida bien merece, al menos, dos vistazos. Uno por el hombre y otro por sus descubrimientos. El libro del que voy a hablarles está a caballo entre ambas visiones. «El hombre» era hijo de un pastor evangélico humilde económicamente pero culto, que despertó en el muchacho una fascinación por Homero y sus historias cuando tan solo...[Leer más]
«Este es el mundo en que vivimos, y pronto lo abandonaremos. Pero si no puedes afrontar ese hecho cada día, entonces ya estás muerto. La muerte debe de ser un guijarro en el zapato, un recordatorio constante.» Es esta una novela negra. Una novela de gángsters, de los años 20, de los Estados Unidos. Una novela sobre el mundo del boxeo, sobre el mundo de la magia, sobre el mundo del engaño. Una nove...[Leer más]
Como es habitual por estas fechas, aprovechando que llegan las vacaciones y todos tenemos un poquito más de tiempo para nosotros mismos, os anunciamos la convocatoria de nuestro certamen favorito. Llega el V Concurso de relatos históricos de Hislibris. Para los que podáis acudir, hablaremos más detenidamente sobre el mismo en el próximo Cervezas y libros, que se celebrará el próximo miércoles día ...[Leer más]
Cualquier tiempo pasado nos parece mejor Volver la vista atrás es bueno a veces Mirar hacia adelante es vivir sin temor (El Baúl de los Recuerdos, canción de Karina) Existen maneras distintas de contar una misma historia. Depende, según creo yo, del narrador y del público que acepta el relato. E igualmente, la forma de contarlo y el sentimiento con el que se haga hace mucho en los oídos y los oj...[Leer más]
Desde la publicación de La Alemania de Weimar. Promesa y tragedia de Eric D. Weitz (Turner, 2009), el lector hispano habrá notado que la bibliografía sobre el tema ha aumentado por nuestros lares. Al menos, a vuelapluma, puedo citar la reedición de La cultura de Weimar, de Peter Gay, y la publicación del breve libro de César Roa Llamazares, La República de Weimar. Manual para destruir una democrac...[Leer más]
Una novela a modo de crónica de una ciudad. Una epopeya de la navegación y la marinería, en una época que observó el progresivo declive de la navegación a vela y el auge de la navegación a vapor; epopeya y testimonio, pues, del avance arrollador de la modernidad. La ciudad es Marstal, localidad danesa ubicada en el litoral, proveedora durante siglos de generaciones de marinos y pescadores. Es la p...[Leer más]
Desde aquel día de mi infancia, en el que tuve la suerte de visionar la película de Sydney Pollack Las aventuras de Jeremiah Johnson (1972), he deseado tener y leer este libro. Para un entonces niño como yo, que siempre estaba entreteniéndose con pelis y «tebeos» de aventuras, y reproduciendo las que eran del Oeste en «versiones libres» con mis figuritas de «Comansi», este film fue un auténtico ac...[Leer más]
Me llamo Mathilde Kschessinska, y fui la bailarina rusa más importante de los escenarios reales. Pero el mundo en el que nací, el mundo para el que me educaron, ha desaparecido, y todos los actores que representaron papeles en él han desaparecido también… El pueblo ruso nos ha dejado cientos de grandes recreaciones artísticas en cualquier campo de la intelectualidad. Al igual que la extensión de s...[Leer más]